NOS DESPEDIMOS DEL INVIERNO Y NOS PREPARAMOS PARA LA LLEGADA DEL VERANO<\/h3>\n
El verano tambi\u00e9n nos exige estar atentos con los cultivos del sistema agroforestal y tener en claro que cosas se deben hacer en esta \u00e9poca, para obtener una buena cosecha y para lograr el adecuado crecimiento de los arboles maderables, frutales y gu\u00e1imaro.<\/p>\n Este mes finalizo con la recolecci\u00f3n de semillas para llenar nuestro vivero y empezar el a\u00f1o con muchas pl\u00e1ntulas para todas las parcelas.<\/p>\n Noviembre 2016<\/strong><\/span><\/p>\n Octubre 2016<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a9L.Roubas<\/p><\/div>\n \u00a9L.Roubas<\/p><\/div>\n El cambio clim\u00e1tico afecto los Gu\u00e1imaros de la reserva del Ceibal, por lo cual durante los 18 meses de sequias que sufri\u00f3 la regi\u00f3n los arboles no produjeron semillas. <\/p>\n <\/p>\n \u00a9L.Roubas<\/p><\/div>\n Septiembre 2016<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Agosto 2016<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n Por otro lado, se realiz\u00f3 una capacitaci\u00f3n de comunicaci\u00f3n asertiva dictada por Lucy Ram\u00edrez de Biocomercio Sostenible para los beneficiarios del proyecto, incluyendo las mujeres socias de la ASOCALIM. All\u00ed aprendieron la importancia de tener una comunicaci\u00f3n respetuosa y clara con cada uno de sus compa\u00f1eros, para no caer en chismes y malos entendidos dentro de la asociaci\u00f3n y la comunidad en general. Se comprometieron a trabajar en su propia confianza para ser emprendedores de sus propias ideas y nunca olvidar que la uni\u00f3n hace la fuerza.<\/p>\n Adem\u00e1s, damos la bienvenida a nuestras nuevas voluntarias de este nuevo semestre, Mathilde Lagesse y Ang\u00e9lica Reyes!<\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Julio 2016<\/span><\/strong><\/p>\n El momento m\u00e1s esperado para la ASOCALIM ha llegado, est\u00e1 legalizada por fin. Este mes hemos finalizado todos los tr\u00e1mites de RUT, NIT y apertura de cuenta bancaria para que la asociaci\u00f3n siga por el buen camino con mucha fuerza y hacia adelante.<\/p>\n Por otro lado, despu\u00e9s de 3 semanas muy intensas hemos finalizado la fase de campo del monitoreo ambiental, del cual estamos muy orgullosos porque hemos encontrado gran diversidad de fauna que est\u00e1 haciendo uso del espacio del proyecto, hemos encontrado nidos de halcones, de aves horneras, gran cantidad de insectos que habla del buen estado del suelo, entre otras especies de gran importancia. Muchas Gracias a Diana por su disposici\u00f3n y ayuda en estas semanas !<\/p>\n Finalmente, nos complace informarles que dos nuevos beneficiarios se han unido al proyecto para reemplazar a dos compa\u00f1eros que no cumpl\u00edan con sus compromisos. Los se\u00f1ores Ramiro y Wilmer est\u00e1n muy animados por todo lo que han escuchado de la \u201cnueva ola agr\u00edcola\u201d, quieren plantar \u00e1rboles, conocer m\u00e1s acerca del gu\u00e1imaro y por supuesto ser m\u00e1s responsables con el medio ambiente. Bienvenidos!<\/p>\n Junio 2016<\/strong><\/span><\/p>\n A principio de mes recibimos la visita de Daisy Tarrier y juntos desarrollamos una metodolog\u00eda de monitoreo social y ambiental del proyecto, para esto, la bi\u00f3loga y ahora voluntaria Diana Reina vino por 3 semanas a apoyarnos a finales de Junio para ejecutar todas las labores de monitoreo en la parte ambiental, por otro lado, el monitoreo social se llevar\u00e1 a cabo en noviembre, dado que el a\u00f1o pasado se hizo en este mes y necesitamos tener un seguimiento anual. Mayo 2016<\/strong><\/span><\/p>\n Abril 2016<\/strong><\/span><\/p>\n En v\u00ednculo directo con este taller, tenemos el gusto de contarles que cada vez tenemos m\u00e1s interesados en nuestros productos, ya tenemos a la venta compost org\u00e1nico de alta calidad<\/strong> y tenemos el primer pedido, por otro lado, las mermeladas han sido un \u00e9xito<\/strong>, en la \u00faltima visita a Cartagena<\/strong> encontramos mercados verdes que desean apoyar nuestro proyecto por ser org\u00e1nicos y de responsabilidad ambiental y social. Febrero 2016<\/strong><\/span><\/p>\n En este inicio de a\u00f1o, vivimos un evento muy especial para el proyecto \u00a1La creaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Campesinos de Los Limites (ASOCALIM)!<\/strong><\/p>\n Con la presencia de la presidente de Envol Vert Daisy Tarrier\u00a0 y los miembros fundadores que son, 14 beneficiarios del proyecto y la l\u00edder comunitaria de Los Limites,\u00a0 se dio inicio a la reuni\u00f3n para consolidar el prop\u00f3sito del encuentro. Por otro lado se discutieron otros asuntos como la sequ\u00eda que enfrentan y como dar soluci\u00f3n a esta con alternativas de ventas<\/strong> de otros productos como, mermelada y mangos deshidratados, abono org\u00e1nico, semillas de frutos locales como olla de mono, etc.<\/p>\n Esperamos que a futuro esta asociaci\u00f3n crezca con la vinculaci\u00f3n de las mujeres de la comunidad<\/strong> y otros campesinos interesados en el proyecto.<\/p>\n Por ultimo damos la bienvenida a los nuevos Voluntarios<\/strong> que desde ya deseamos una \u00e9poca de muchos logros y tambi\u00e9n cargada de Lluvia. <\/p>\n Enero 2016<\/span><\/strong><\/p>\n El proyecto \u201cGuaimaro y ganader\u00eda sostenible<\/a>\u201d inicia el a\u00f1o con la visita del voluntario Nicolas Maraval, experto en permacultura y sistemas agroecol\u00f3gicos.<\/p>\n![\"IMG-20170118-WA0015\"](\"http:\/\/envol-vert.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG-20170118-WA0015.jpg\")
<\/a>La represa estuvo vac\u00eda durante 18 meses debido a la sequ\u00eda y en este tiempo el sistema de riego se deterior\u00f3, es por ello que actualmente cuenta con fugas y tampoco est\u00e1 conectado para abastecer las parcelas. Luego vinieron dos meses de invierno que llenaron la represa pero tambi\u00e9n levantaron la manguera y se llevaron a su paso componentes del sistema.<\/p>\n<\/a>Ahora vuelve la temporada de verano ya desaparecieron los arroyos de los caminos y la tierra est\u00e1 totalmente seca, lo que nos indica que es momento para iniciar con el mantenimiento del sistema de riego, en este mes se realizaron actividades para cumplir con este objetivo, la primera fue la adecuaci\u00f3n del terreno por medio de zanjas para ubicar la manguera del sistema, la segunda fue la limpieza del tanque de almacenamiento seguida del bombeo de agua para llenarlo y verificar en donde estaban las fugas y detectar las reparaciones del mismo. Se inici\u00f3 con algunas reparaciones y se traz\u00f3 el objetivo de conducir el agua de la represa a cada una de las 14 parcelas.<\/p>\n<\/a>Por ello se brindaron dos capacitaciones de agroforester\u00eda; una te\u00f3rica y otra pr\u00e1ctica las cuales incluyeron: una socializaci\u00f3n del concepto agroforester\u00eda, tips para cuidar la parcela en verano, barrido del vivero para controlar la plaga en las pl\u00e1ntulas, preparaci\u00f3n de hidrolatos naturales para aplicarlo en las parcelas y controlar la plaga, preparaci\u00f3n de abono org\u00e1nico y la siembra de 14 pl\u00e1ntulas de gu\u00e1imaro en dos parcelas con ayuda de los dem\u00e1s compa\u00f1eros.<\/p>\nASOCALIM ESTA DANDO A CONOCER A LOS L\u00cdMITES<\/h3>\n
<\/a>A pesar de que tenemos un cuadro desolador con cultivos ahogados, perdidas de trabajo de siembra y los arroyos circulando dentro del terreno llev\u00e1ndose a su paso las plantaciones de gu\u00e1imaro, la buena voluntad y expectativas de los campesinos, mantiene el proyecto vivo. Este mes los objetivos de Envol Vert en la comunidad de los Limites que son la conservaci\u00f3n del bosque seco tropical y la agroforesteria llegaron a los o\u00eddos de entidades gubernamentales locales (Alcald\u00eda de Luruaco) y departamentales (Gobernaci\u00f3n) todo de la mano de las mermeladas hechas por el grupo de mujeres, los cuales han tenido gran aceptaci\u00f3n y acogida en diferentes eventos, el evento que nos dio a conocer a nivel de Barranquilla fue la Vitrina Verde organizado en Corporaci\u00f3n Aut\u00f3noma Regional del Atl\u00e1ntico (CRA), en el cual se tuvo la oportunidad de relatar los objetivos de Envol Vert y la diversidad de productos que ofrece ASOCALIM, para diferentes medios de comunicaci\u00f3n: p\u00e1ginas webs, radio, prensa y televisi\u00f3n, y diferentes profesionales quienes han hecho varias invitaciones a futuros eventos para promocionar y vender las deliciosas mermeladas tradicionales hechas con frutas org\u00e1nicas tra\u00eddas de las parcelas, en este evento contamos con la participaci\u00f3n de Ledis Olivares la \u00fanica mujer del grupo de campesinos y tambi\u00e9n participante del grupo de mujeres, quien se destac\u00f3 por su excelente trabajo.
\nPara celebrar los dos a\u00f1os de la construcci\u00f3n del vivero, se realiz\u00f3 un mantenimiento general d\u00e1ndole una nueva piel al lugar en estos jornales contamos con la participaci\u00f3n de todos los beneficiarios, los cuales realizaron un trabajo maravilloso y concluyeron que a pesar de las lluvias est\u00e1n muy contentos por tener la represa llena, la cual va a permitir tener agua disponible para alimentar el sistema de riego durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<\/a><\/p>\nMercado campesino e invierno<\/h3>\n
<\/a>Los productos de las parcelas y las mermeladas de ASOCALIM, llegaron hasta Cartagena! El d\u00eda 9 de octubre participamos en un mercado campesino organizado en Ciudad M\u00f3vil para un evento llamado \u201cCocinando por la paz\u201d, Don V\u00edctor realizo una intervenci\u00f3n contando a los asistentes lo que significa agroforesteria y la transformaci\u00f3n de las parcelas desde la llegada de Envol Vert, los productos vendidos fueron aji dulce, mazorca, lim\u00f3n, yuca, ahuyama adem\u00e1s del abono org\u00e1nico en presentaci\u00f3n de 2 kg y las mermeladas, dos mujeres tuvieron la oportunidad de participar y estar en contacto con clientes, este evento dio a conocer a la gente la labor realizada en Los L\u00edmites.<\/p>\n<\/a>El invierno fue protagonista este mes, luego de 18 meses de sequ\u00eda, un aguacero de 7 horas logro llenar la represa, convirtiendo los caminos en arroyos y ocasionando inundaciones en varias de las parcelas, todos los campesinos fueron afectados y sus siembras recientes se perdieron al igual que algunas plantaciones de gu\u00e1imaro, a pesar de las adversidades los campesinos siguen con el \u00e1nimo puesto en sus <\/a>cultivos y han propuestos ideas de como canalizar y drenar el agua, acciones que se deben tomar en el verano para estar preparados para pr\u00f3ximos inviernos, con la represa llena se espera hacer un mantenimiento al sistema de riego para los meses de verano del comienzo del a\u00f1o 2017.<\/p>\nRecolecta de Gu\u00e1imaro<\/h3>\n
<\/a><\/a>
\nCon suerte en la regi\u00f3n del C\u00e9sar, cerca a Valledupar y el R\u00edo Guatapur\u00ed, donde se encuentra la reserva de los Besotes<\/strong> (600 hect\u00e1reas de bosque seco) con un clima un poco m\u00e1s suave y h\u00famedo que no afecto la fisiolog\u00eda de los arboles se puede encontrara semillas.
\n\u00a0Envol Vert fue all\u00e1 durante 3 d\u00edas a partir del 8 de octubre y encontr\u00f3 varios Gu\u00e1imaros con semillas frescas en el suelo. Recolectamos m\u00e1s de 15 kilos y los hemos llevado hacia el proyecto para llena el vivero<\/strong>. Las semillas da\u00f1adas ellas fueron usadas para hacer polvo para la cocina o mermelada de Gu\u00e1imaro.<\/p>\n<\/a><\/a>Los participantes franceses del viaje solidario realizado por MAISON DU MONDE pasaron una semana llena de alegr\u00eda<\/strong>, disfrutando de las actividades ofrecidas por la comunidad de los l\u00edmites; con los campesinos tuvieron la oportunidad de visitar las parcelas para introducirse en el proyecto por medio de un recorrido, donde observaron la variedad de cultivos y se acercaron a los conceptos de agroforesteria y de etnobot\u00e1nica, adem\u00e1s realizaron la plantaci\u00f3n de 200 \u00e1rboles<\/strong> entre ellos el Guaimaro, maderables y frutales.
\nTambi\u00e9n las mujeres de la comunidad compartieron con ellos, primero fue el turno de las ASOARTESNAS<\/strong>: un grupo de mujeres de la comunidad que aprovecha de bolsas recicladas para tejer una variedad de productos (mochilas, manillas, canastas, etc.), ellas los deslumbraron con un taller en donde cada uno de ellos tuvo el placer de tejer una manilla para s\u00ed mismo; luego las mujeres que conforman el grupo de mermeladas de ASOCALIM<\/strong> realizaron un taller de cocina, mostr\u00e1ndoles y haci\u00e9ndoles participar en el procedimiento para preparar estos dulces, adem\u00e1s se aprovech\u00f3 de este momento para cocinar con el polvo de\u00a0 Guaimaro\u00a0 una variedad de productos (empanadas, arepas, hojaldres y deditos) para terminar con una venta en la carretera.<\/p>\n<\/a>
\nAprovechando su presencia se hicieron jornadas de caminatas\u00a0 lo largo de la reserva El Ceibal<\/strong> para el avistamiento de fauna, all\u00ed pasaron un momento muy agradable viendo varios espec\u00edmenes del mono titi \u00fanico en el mundo, 100% coste\u00f1o, adem\u00e1s de diferentes \u00e1rboles y fauna local, tambi\u00e9n tuvieron un recorrido en la zona ganadera del El Ceibal, en estos d\u00edas compartieron con los ni\u00f1os de la comunidad, los cuales les brindaron una acogida llena de amor y ternura.<\/a>
\nEsta visita despert\u00f3 muchas emociones en los visitantes, nos llena de orgullo que esta comunidad pueda mostrar lo hermoso del Caribe colombiano, d\u00e1ndole conocer a los extranjeros lo que es el trabajo duro y el privilegio de estar rodeado de un paisaje de bosque seco tropical.<\/p>\n<\/a><\/p>\nNUEVAS HERRAMIENTAS PARA LA ASOCALIM<\/strong><\/h3>\n
<\/a>Buenas noticias! La ASOCALIM ya tiene su nuevo secador solar, \u00e9ste servir\u00e1 para abrir una nueva l\u00ednea de producci\u00f3n de frutas deshidratadas y secar las semillas necesarias para sus cultivos. Esta construcci\u00f3n la llevaron a cabo los propios beneficiarios, poniendo a prueba sus conocimientos en construcci\u00f3n y creatividad. Todos est\u00e1n muy contentos y con ansias de probar el nuevo artefacto !<\/p>\nLA ASOCALIM ESTA LEGALIZADA<\/strong><\/h3>\n
Monitoreo del Proyecto<\/h3>\n
\nCon este monitoreo esperamos tener datos interesantes sobre el proyecto y poder estudiar los efectos del mismo en el tiempo, como: la diversidad de flora, el uso que la fauna le est\u00e1 dado a la zona del proyecto, calidad de suelos, estado y crecimiento de plantaciones.
\nAdem\u00e1s, queremos contarles que seguimos reforzando las actividades productivas de la Asocalim con las mujeres: ellas est\u00e1n produciendo y vendiendo mermeladas en varios sitios y pronto van a participar a un festival en Luruaco. Dada la energ\u00eda y empe\u00f1o que ellas le ponen a todo,\u00a0 hemos organizado un taller de \u201ccosm\u00e9tica & medicinas tradicionales\u201d para aprender a fabricar nuevos productos como jabones, jarabes y pomadas\u2026 todo esto con las plantas de las parcelas o de la reserva!<\/p>\n\u00a1Sembrando todo con la vuelta de las lluvias!<\/h3>\n
<\/a>Estamos en temporada de lluvia y este a\u00f1o si est\u00e1 lloviendo bastante casi todos los d\u00edas, lo que trae las sonrisas\u00a0 de vuelta en las caras de todos. El paisaje cambi\u00f3 mucho<\/strong>, pasando del amarillo seco al verde exorbitante por toda la vegetaci\u00f3n que est\u00e1 creciendo. En las parcelas estamos sembrando los \u00e1rboles junto a los cultivos de pan coger, con una gran diversidad: frutales, maderables, yuca, ma\u00edz, fr\u00edjol, ahuyama, patilla\u2026 y Gu\u00e1imaro<\/strong> obviamente! Ahora que hay agua est\u00e1n creciendo muy r\u00e1pido, hasta varios cent\u00edmetros por semana!!! Esperamos las primeras cosechas en julio.<\/strong>
\n<\/a>Tambi\u00e9n se pudo trabajar en las huerta de las mujeres<\/strong> para recuperarla y sembrarla despu\u00e9s de 2 a\u00f1os de sequ\u00eda. Se sembraron muchos cultivos de manera comunitaria para dar alternativas econ\u00f3micas a las mujeres del pueblo. Ver este trabajo hecho en com\u00fan con tanta energ\u00eda positiva impresion\u00f3 a David Solon<\/strong>, que nos estaba visitando en el proyecto. \u00c9l es periodista Franc\u00e9s de Terra Eco<\/strong> y ponente internacional del festival Colombiodiversidad organizado por Envol Vert cada a\u00f1o. Adem\u00e1s de esta huerta, las mujeres est\u00e1n muy animadas con la producci\u00f3n de mermeladas<\/strong> y empezaron a venderlas directamente en la carretera a la salida del pueblo\u2026 con mucho \u00e9xito!<\/p>\nCapacitando la ASOCALIM y promocionando sus productos<\/h3>\n
<\/a>Este mes tuvimos la gratificante visita de la Fundaci\u00f3n Biocomercio sostenible<\/strong>, que nos ayud\u00f3 a capacitar a la comunidad en temas de costos de producci\u00f3n, cadena de valor de los productos (compost org\u00e1nico y mermeladas) y lo m\u00e1s importante a diagnosticar el funcionamiento de la ASOCALIM, la cual a pesar de estar empezando va muy bien !<\/p>\n<\/a><\/p>\nCreaci\u00f3n de la asociaci\u00f3n de campesinos<\/h3>\n
\n<\/strong><\/p>\n<\/a>Durante la activa ma\u00f1ana se discutieron y se acordaron los objetivos, el funcionamiento y los estatutos de la asociaci\u00f3n y durante el resto de la jornada se llev\u00f3 a cabo la elecci\u00f3n por voto sin candidato de la junta directiva. Hasta se acord\u00f3 en el logo!<\/p>\n<\/a><\/p>\nNuevas implementaciones tecnicas en las parcelas<\/h3>\n