Deciembre 2016
Campaña de registración de plantaciones forestales en Pichanaki
Los esfuerzos de reforestación continúan en Pichanaki. Ya son más de 18 000 árboles sembrados y se organizaron nuevas sesiones de capacitación.
Entre ellas, 3 días fueron dedicados a debates sobre la nueva Ley de Fauna y Flora Silvestre publicada en 2015. La nueva ley simplifica los trámites para registraciones de árboles sembrados[1] Esta registración permite la venta de la madera y demás productos de los bosques y también facilita la puesta de denuncia en caso de deforestación ilegal, la obtención de créditos mediante la valorización de plantaciones como hipoteca y la participación en proyectos de pago contra captura de carbono.
Por otra parte, un convenio establecido entre el SERFOR[2] y Envol Vert ha permitido hacer beneficiar a los productores del proyecto la intervención de los brigadistas de la campaña “Replantando tu negocio” que apoyen los productores en sus trámites para registración de plantaciones.
Es un nuevo paso para la promoción de la silvicultura y de los sistemas agroforestales. Non obstante, obstáculos siempre existen. Los productores que tienen plantaciones forestales en edad de ser registrados permanecen pocos y pocos productores tienen el título de propiedad necesario a la registración de plantaciones.
[1] En el Perú, los bosques naturales son considerados como patrimonio colectivo y no tendrían que ser aprovechado para tala. En cambio, los arboles sembrados pueden ser utilizado por el uso de la madera si están registrados.[2] Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Noviembre 2016
Primeras instalaciones definitivas de árboles en Pichanaki.
En noviembre los primeros arboles del año 2016 han sido instalado en las parcelas de café de los productores de Pichanaki.
Se aprovechó de esta ocasión para organizar cinco días de capacitación en cuales participaron 55 beneficiarios del proyecto. Tales capacitaciones están desarrollado sobre forma de demostraciones en pleno campo y son oportunidades para explicar distintas técnicas vinculadas a la instalación de árboles. Entre elementos importantes figura el diámetro del pozo de instalación del árbol cuyo tamaño importante permite un desarrollo rápido del árbol. El distanciamiento garantiza por su parte una sombra adaptada de los arboles a las matas de café alrededor. En último lugar, la instalación de palos señaladores cerca de las plantas preserva la planta durante los trabajos de desmalezado. Las capacitaciones permiten también hacer recordar el papel primordial de los árboles en la preservación de los ecosistemas, la disponibilidad del agua y la lucha a contra de la erosión de los suelos.
En total, son 9700 cedros colombianos, primera especie lista para la instalación, que fueron instaladas. Pronto se agregaron especies de caoba, ulcumano y moena. Así, la diversidad de las plantas instaladas garantiza la implantación de más biodiversidad en las parcelas y disminuye el riesgo de destrucción de los arboles por plagas.
Octubre 2016
Envol Vert sensibiliza a los ámbitos de la reforestación en Pichanaki
En octubre, una nueva actividad se agregó a las acciones de seguimiento de los viveros y de repique en el proyecto Pichanaki.
En convenio con la cooperativa CAMPC y el Instituto de Educación Superior Tecnologico de Pichanaki, dos sesiones de sensibilización a los ámbitos de la reforestación y de los servicios ecosistemicos han sido implementadas. ¡Enfoquémonos en estos dos acontecimientos!
Cuando una cooperativa cumple su aniversario…
La Cooperativa Agraria de Mujeres Productoras de Café (CAMPC), son mas de 50 agricultoras dinámicas y ambiciosas. ¡Y obviamente que se observa cuando organizan el aniversario de su cooperativa! Degustación de café especial, balance de las acciones del año pasado, inauguración de las nuevas máquinas de transformación del café, y este año, sensibilización a los ámbitos de la reforestación. Esto fue la oportunidad de explicar una noción todavía nueva; los servicios eco sistémicos 1.
El papel de la Selva en el manejo del agua del planeta ha sido puesto de relieve en varias intervenciones de la asistencia. Jesus, veinte años, toma la palabra; “Con nuestra asociación de jóvenes, hemos reforestado una parte de las orillas del Rio Perené. Queremos mostrar a nuestros mayores que los jóvenes se ven comprometidos con el tema del calentamiento global y la conservación del medio ambiente”.
Concluyendo la sesión, CAMPC y Envol Vert organizaron un concurso de embolsado de sacos de tierras, estos mismos sacos utilizados por los repiques de plantones de especies forestales. ¡Una forma de acordarse que los pequeños gestos importan todos cuando se trata de preservar los ecosistemas!
Un técnico sensibilizado, centenas de productores bien aconsejados
Algunos días después, Envol Vert duplicaba su sensibilización con los estudiantes de la área agropecuaria del Instituto Tecnologico de Pichanaki. Después de la visita del germinador del proyecto, un debate ha permitido discutir de los temas de reforestación de las técnicas de agroforesteria2. En Pichanaki, varios productos agrícolas como el plátano o la piña se cultivan en pleno sol y son responsable de la deforestación y de la degradación de los suelos. Poner de manifiesto que son posibles y rentables asociaciones de cultivo bajo sombra constituye, pues, una prioridad para los defendedores de los ecosistemas de la zona.
Además, sensibilizar a los técnicos agropecuarios del futuro implica un ámbito particular. Convencer un técnico o un ingeniero de los beneficios de la agroforesteria, es garantizar buenos consejos para centenas de productores para aplicar métodos más respetuosos del medio ambiente y de la salud.
Una oportunidad que no podía faltar Envol Vert que ya ha planificado duplicar esta acción con los estudiantes de primer y tercer años del Instituto.
1 Los servicios eco sistémicos son definidos como los beneficios que los seres humanos sachan provechos del funcionamiento de los ecosistemas. La noción fue conformada en el campo de las ciencias biológicas para poner de manifiesto los vínculos de dependencia que existen entre la humanidad y los espacios naturales.
2 La agroforestería o agrosilvicultura es un sistema productivo que integra árboles, ganado y pastos o follaje, en una misma unidad productiva. Este sistema está orientado a mejorar la productividad de las tierras y al mismo tiempo ser ecológicamente sustentable.
Setiembre 2016
Gira de seguimiento y experimentación de tratamientos naturales
Las giras de seguimiento de los viveros empezaron en Pichanaki. Acompañado de Julio y de los técnicos de las cooperativas de productores, el voluntario en el terreno visita a menudo los 18 viveros del proyecto. A pesar de los ataques de los predadores naturales (hormigas, grillos y otras plagas de hongos), la mayoría de las plantas siguen creciendo en la sombra de los techos de malla o de paja de los viveros.
Cada vez que es posible, se experimenta recetas caseras naturales para luchar a contra de las plagas y predadores. El 15 de setiembre pasado, los beneficiarios del centro poblado Alto Zotani probaban una nueva receta para controlar la proliferación de hongos en los viveros. Principalmente constituido por bicarbonato de sodio (¡un producto en venta libre en los botiquines!), la receta permite disminuir la cantidad de insumos químicos utilizados, responsable de la degradación del medio ambiente et de la pérdida de productividad de los suelos.
Un servicio desvuelto a los ecosistemas pero no únicamente. Utilizando “recetas caseras”, los agricultores disminuyen su dependencia a los insumos industriales y ahorran. ¡Mediante estas prácticas, reducen también su exposición a productos altamente tóxicos y preservan su salud!
Además de las giras de seguimiento, se ha sembrado en el mes de setiembre nuevas especies forestales en el germinador del proyecto y encontrar nuevos aliados potenciales.
¡Tantas razones de satisfacción y optimismo para la continuación del proyecto!
Agosto 2016
¿Porque construir viveros colectivos?
Las actividades de repique ya empezaron en Pichanaki en el proyecto de Agroforesteria. El cedro colombiano es la primera espacie en salir del germinador. Los plantones están llevados con moto a los centros poblados que están involucrados en el proyecto. En sitio, los voluntarios de Envol Vert y los beneficiarios instalan los futuros árboles en los viveros colectivos. Cada plantón esta repicado en una bolsa de tierra mediante un trabajo de grupo: la Faena.
¿Por qué compartir un vivero cuando cada uno podría cultivar sus platones en su propia casa? La primera repuesta es pragmática; el riego y el seguimiento es mucha más fácil tanto para Envol Vert como para los beneficiarios. Sin embargo, más allá de este aspecto práctico, es todo un espacio de sociabilidad y de intercambios que esta creado en el centro poblado. Mediante la gestión común del vivero, los beneficiarios comunican, debaten y desarrollan capacidades de auto organización. ¿Cómo organizarse para mantener un riego regular? ¿Qué hacer cuando un vecino quiere participar al proyecto pero no pudo presentarse el día de la Faena?
Ambas preguntas incentivan el dialogo y dan al proyecto “Agroforesteria” una dimensión social relevante.
Primer semestre 2016
Un nuevo vuelo para el proyecto Agroforesteria en Pichanaki
Después de una pausa de algunos meses, las actividades volvieron a empezar en Pichanaki. Una nueva fase del proyecto “Agroforesteria y Recuperación de áreas degradadas” ya se ha iniciado para el año 2016 – 2017.
Al transcurso del primer y del segundo semestre de 2016, convenios se firmaron con tres cooperativas de productores de café. Ya presentes durante los años pasados, las cooperativas ACPC – Pichanaki y Valle Ubiriki reiteraron su compromiso con el proyecto. Además de sus aliados históricos, Envol Vert tiene el orgullo trabajar este año con la Cooperativa Agraria de Mujeres Productoras de Café (CAMPC Pichanaki), mayormente conformada por productoras.
Con sus aliados, Envol Vert se puso como meta la reforestación de 500 hectáreas de terrenos en 2016 – 2017, lo que corresponde a 60 000 árboles sembrados. 8 especies fueron seleccionadas, incluso tres que son compatible con cultivos de café; el cedro colombiano, la caoba y el ulcumano, también llamado pino peruviano.
Durante los meses de junio y julio, fueron mantenidas las primeras reuniones de presentación del proyecto ante los centros poblados de Pichanaki. 14 centros poblados se han comprometido, o sea un promedio de 200 productores.
Finalmente, las primeras semillas han sido ubicadas en el germinador. ¡Todos ya esperan con impaciencia el inicio de las actividades de repique en los viveros del proyecto!
Deciembre 2016
Campaña de registración de plantaciones forestales en Pichanaki
Los esfuerzos de reforestación continúan en Pichanaki. Ya son más de 18 000 árboles sembrados y se organizaron nuevas sesiones de capacitación.
Entre ellas, 3 días fueron dedicados a debates sobre la nueva Ley de Fauna y Flora Silvestre publicada en 2015. La nueva ley simplifica los trámites para registraciones de árboles sembrados[1] Esta registración permite la venta de la madera y demás productos de los bosques y también facilita la puesta de denuncia en caso de deforestación ilegal, la obtención de créditos mediante la valorización de plantaciones como hipoteca y la participación en proyectos de pago contra captura de carbono.
Por otra parte, un convenio establecido entre el SERFOR[2] y Envol Vert ha permitido hacer beneficiar a los productores del proyecto la intervención de los brigadistas de la campaña “Replantando tu negocio” que apoyen los productores en sus trámites para registración de plantaciones.
Es un nuevo paso para la promoción de la silvicultura y de los sistemas agroforestales. Non obstante, obstáculos siempre existen. Los productores que tienen plantaciones forestales en edad de ser registrados permanecen pocos y pocos productores tienen el título de propiedad necesario a la registración de plantaciones.
[1] En el Perú, los bosques naturales son considerados como patrimonio colectivo y no tendrían que ser aprovechado para tala. En cambio, los arboles sembrados pueden ser utilizado por el uso de la madera si están registrados.[2] Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Noviembre 2016
Primeras instalaciones definitivas de árboles en Pichanaki.
En noviembre los primeros arboles del año 2016 han sido instalado en las parcelas de café de los productores de Pichanaki.
Se aprovechó de esta ocasión para organizar cinco días de capacitación en cuales participaron 55 beneficiarios del proyecto. Tales capacitaciones están desarrollado sobre forma de demostraciones en pleno campo y son oportunidades para explicar distintas técnicas vinculadas a la instalación de árboles. Entre elementos importantes figura el diámetro del pozo de instalación del árbol cuyo tamaño importante permite un desarrollo rápido del árbol. El distanciamiento garantiza por su parte una sombra adaptada de los arboles a las matas de café alrededor. En último lugar, la instalación de palos señaladores cerca de las plantas preserva la planta durante los trabajos de desmalezado. Las capacitaciones permiten también hacer recordar el papel primordial de los árboles en la preservación de los ecosistemas, la disponibilidad del agua y la lucha a contra de la erosión de los suelos.
En total, son 9700 cedros colombianos, primera especie lista para la instalación, que fueron instaladas. Pronto se agregaron especies de caoba, ulcumano y moena. Así, la diversidad de las plantas instaladas garantiza la implantación de más biodiversidad en las parcelas y disminuye el riesgo de destrucción de los arboles por plagas.
Octubre 2016
Envol Vert sensibiliza a los ámbitos de la reforestación en Pichanaki
En octubre, una nueva actividad se agregó a las acciones de seguimiento de los viveros y de repique en el proyecto Pichanaki.
En convenio con la cooperativa CAMPC y el Instituto de Educación Superior Tecnologico de Pichanaki, dos sesiones de sensibilización a los ámbitos de la reforestación y de los servicios ecosistemicos han sido implementadas. ¡Enfoquémonos en estos dos acontecimientos!
Cuando una cooperativa cumple su aniversario…
La Cooperativa Agraria de Mujeres Productoras de Café (CAMPC), son mas de 50 agricultoras dinámicas y ambiciosas. ¡Y obviamente que se observa cuando organizan el aniversario de su cooperativa! Degustación de café especial, balance de las acciones del año pasado, inauguración de las nuevas máquinas de transformación del café, y este año, sensibilización a los ámbitos de la reforestación. Esto fue la oportunidad de explicar una noción todavía nueva; los servicios eco sistémicos 1.
El papel de la Selva en el manejo del agua del planeta ha sido puesto de relieve en varias intervenciones de la asistencia. Jesus, veinte años, toma la palabra; “Con nuestra asociación de jóvenes, hemos reforestado una parte de las orillas del Rio Perené. Queremos mostrar a nuestros mayores que los jóvenes se ven comprometidos con el tema del calentamiento global y la conservación del medio ambiente”.
Concluyendo la sesión, CAMPC y Envol Vert organizaron un concurso de embolsado de sacos de tierras, estos mismos sacos utilizados por los repiques de plantones de especies forestales. ¡Una forma de acordarse que los pequeños gestos importan todos cuando se trata de preservar los ecosistemas!
Un técnico sensibilizado, centenas de productores bien aconsejados
Algunos días después, Envol Vert duplicaba su sensibilización con los estudiantes de la área agropecuaria del Instituto Tecnologico de Pichanaki. Después de la visita del germinador del proyecto, un debate ha permitido discutir de los temas de reforestación de las técnicas de agroforesteria2. En Pichanaki, varios productos agrícolas como el plátano o la piña se cultivan en pleno sol y son responsable de la deforestación y de la degradación de los suelos. Poner de manifiesto que son posibles y rentables asociaciones de cultivo bajo sombra constituye, pues, una prioridad para los defendedores de los ecosistemas de la zona.
Además, sensibilizar a los técnicos agropecuarios del futuro implica un ámbito particular. Convencer un técnico o un ingeniero de los beneficios de la agroforesteria, es garantizar buenos consejos para centenas de productores para aplicar métodos más respetuosos del medio ambiente y de la salud.
Una oportunidad que no podía faltar Envol Vert que ya ha planificado duplicar esta acción con los estudiantes de primer y tercer años del Instituto.
1 Los servicios eco sistémicos son definidos como los beneficios que los seres humanos sachan provechos del funcionamiento de los ecosistemas. La noción fue conformada en el campo de las ciencias biológicas para poner de manifiesto los vínculos de dependencia que existen entre la humanidad y los espacios naturales.
2 La agroforestería o agrosilvicultura es un sistema productivo que integra árboles, ganado y pastos o follaje, en una misma unidad productiva. Este sistema está orientado a mejorar la productividad de las tierras y al mismo tiempo ser ecológicamente sustentable.
Setiembre 2016
Gira de seguimiento y experimentación de tratamientos naturales
Las giras de seguimiento de los viveros empezaron en Pichanaki. Acompañado de Julio y de los técnicos de las cooperativas de productores, el voluntario en el terreno visita a menudo los 18 viveros del proyecto. A pesar de los ataques de los predadores naturales (hormigas, grillos y otras plagas de hongos), la mayoría de las plantas siguen creciendo en la sombra de los techos de malla o de paja de los viveros.
Cada vez que es posible, se experimenta recetas caseras naturales para luchar a contra de las plagas y predadores. El 15 de setiembre pasado, los beneficiarios del centro poblado Alto Zotani probaban una nueva receta para controlar la proliferación de hongos en los viveros. Principalmente constituido por bicarbonato de sodio (¡un producto en venta libre en los botiquines!), la receta permite disminuir la cantidad de insumos químicos utilizados, responsable de la degradación del medio ambiente et de la pérdida de productividad de los suelos.
Un servicio desvuelto a los ecosistemas pero no únicamente. Utilizando “recetas caseras”, los agricultores disminuyen su dependencia a los insumos industriales y ahorran. ¡Mediante estas prácticas, reducen también su exposición a productos altamente tóxicos y preservan su salud!
Además de las giras de seguimiento, se ha sembrado en el mes de setiembre nuevas especies forestales en el germinador del proyecto y encontrar nuevos aliados potenciales.
¡Tantas razones de satisfacción y optimismo para la continuación del proyecto!
Agosto 2016
¿Porque construir viveros colectivos?
Las actividades de repique ya empezaron en Pichanaki en el proyecto de Agroforesteria. El cedro colombiano es la primera espacie en salir del germinador. Los plantones están llevados con moto a los centros poblados que están involucrados en el proyecto. En sitio, los voluntarios de Envol Vert y los beneficiarios instalan los futuros árboles en los viveros colectivos. Cada plantón esta repicado en una bolsa de tierra mediante un trabajo de grupo: la Faena.
¿Por qué compartir un vivero cuando cada uno podría cultivar sus platones en su propia casa? La primera repuesta es pragmática; el riego y el seguimiento es mucha más fácil tanto para Envol Vert como para los beneficiarios. Sin embargo, más allá de este aspecto práctico, es todo un espacio de sociabilidad y de intercambios que esta creado en el centro poblado. Mediante la gestión común del vivero, los beneficiarios comunican, debaten y desarrollan capacidades de auto organización. ¿Cómo organizarse para mantener un riego regular? ¿Qué hacer cuando un vecino quiere participar al proyecto pero no pudo presentarse el día de la Faena?
Ambas preguntas incentivan el dialogo y dan al proyecto “Agroforesteria” una dimensión social relevante.
Primer semestre 2016
Un nuevo vuelo para el proyecto Agroforesteria en Pichanaki
Después de una pausa de algunos meses, las actividades volvieron a empezar en Pichanaki. Una nueva fase del proyecto “Agroforesteria y Recuperación de áreas degradadas” ya se ha iniciado para el año 2016 – 2017.
Al transcurso del primer y del segundo semestre de 2016, convenios se firmaron con tres cooperativas de productores de café. Ya presentes durante los años pasados, las cooperativas ACPC – Pichanaki y Valle Ubiriki reiteraron su compromiso con el proyecto. Además de sus aliados históricos, Envol Vert tiene el orgullo trabajar este año con la Cooperativa Agraria de Mujeres Productoras de Café (CAMPC Pichanaki), mayormente conformada por productoras.
Con sus aliados, Envol Vert se puso como meta la reforestación de 500 hectáreas de terrenos en 2016 – 2017, lo que corresponde a 60 000 árboles sembrados. 8 especies fueron seleccionadas, incluso tres que son compatible con cultivos de café; el cedro colombiano, la caoba y el ulcumano, también llamado pino peruviano.
Durante los meses de junio y julio, fueron mantenidas las primeras reuniones de presentación del proyecto ante los centros poblados de Pichanaki. 14 centros poblados se han comprometido, o sea un promedio de 200 productores.
Finalmente, las primeras semillas han sido ubicadas en el germinador. ¡Todos ya esperan con impaciencia el inicio de las actividades de repique en los viveros del proyecto!