INFORMACIÓN LEGAL

La presente información legal se aplica al sitio https://envol-vert.org y a todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert, incluyendo la Huella Forestal, el Efecto Mariposa, Detrás de los árboles, y las encuestas realizadas con LimeSurvey.

1. Presentación del sitio.

En virtud del artículo 6 de la Ley N° 2004-575, del 21 de junio del 2004 para la confianza en la economía digital, se precisa a los usuarios del sitio https://envol-vert.org y todos los sitios de eventos producidos por Envol Vert descritos en introducción, la identidad de las diversas partes interesadas en el curso de su aplicación y seguimiento:

Propietario: Envol Vert – 44 bis rue de Montreuil – 75011 PARIS

Creado por: Mathieu Loirette y Gregoire Deback (Eko & Co)

Responsable de publicación: Envol Vert – contact@envol-vert.org

El responsable de publicación es una entidad jurídica.

Créditos: Las menciones legales fueron generadas por SubDelirium Communication Charente

Anfitrión: OVH – 2 Kellermann Street 59100 Roubaix – Francia

2. Condiciones generales de uso del sitio y de los servicios ofrecidos.

El uso del sitio https://envol-vert.org y de todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción implica la aceptación plena y total de las condiciones generales de uso descritas a continuación. Estas condiciones de uso son susceptibles de modificación o complementación en cualquier momento, por lo que los usuarios del sitio de https://envol-vert.org y de todos los sitios de eventos creados por Envol Vert descritos en la introducción son invitados a consultarlas regularmente.

Este sitio y todos los sitios de eventos creados por Envol Vert descritos en la introducción son normalmente accesibles en cualquier momento para los usuarios. Sin embargo, Envol Vert puede decidir una interrupción debido a mantenimiento técnico y se esforzará por comunicar con anticipación a los usuarios las fechas y horas de intervención.

El sitio https://envol-vert.org y todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción son actualizados regularmente por Envol Vert. De la misma manera, las menciones legales pueden ser cambiadas en cualquier momento: Siendo estas necesarias para el usuario, se le invita a consultarlas tan a menudo como sea posible con el fin de tomar conocimiento de todo cambio.

3. Descripción de los servicios prestados.

El sitio web https://envol-vert.org y todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción están destinados a proporcionar información sobre todas las actividades de la asociación.

Envol Vert se esfuerza por proporcionar en el sitio https://envol-vert.org y en todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en introducción la información más precisa posible. Sin embargo, no puede ser considerada responsable de omisiones, inexactitudes y deficiencias en la actualización, ya sea por su propia acción o por terceros asociados que proporcionen esta información.

Toda la información en el sitio web https://envol-vert.org y en todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción es proporcionada a título indicativo y es susceptible de cambio. Por otra parte, la información indicada en el sitio web https://envol-vert.org y en todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción, no es exhaustiva. Son proporcionados bajo reserva de cambio desde el mismo momento de su publicación en línea.

4. Limitaciones contractuales de los datos técnicos.

El sitio utiliza tecnología JavaScript.

El sitio de internet no se hace responsable de daños materiales producto del uso del sitio. Además, el usuario del sitio se compromete a acceder al sitio utilizando hardware de última generación, libre de virus informático y con un navegador actualizado.

5. Propiedad intelectual y falsificaciones.

Envol Vert posee los derechos de propiedad intelectual o tiene los derechos de uso de todos los elementos accesibles en el sitio, incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, sonidos y software.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de la totalidad o parte de los elementos del sitio, independientemente de los medios o procesos utilizados, a menos que se disponga de una autorización escrita previamente de Envol Vert.

Toda explotación no autorizada del sitio o cualquiera de los elementos contenidos en el mismo se considerará infracción y se procederá de manera contenciosa de conformidad con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.

6. Limitaciones de responsabilidad.

Envol Vert no se hace responsable de los daños directos e indirectos causados al equipo del usuario, al acceder al sitio de Envol Vert, o resultado del uso de equipos que no cumplan con las especificaciones indicadas en el punto 4, o de la aparición de un error o una incompatibilidad.

Envol Vert tampoco puede ser considerada responsable de daños indirectos (como pérdida de mercado o pérdida de oportunidad) como resultado del uso del sitio https://envol-vert.org y/o de todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción.

Los espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el área de contacto) están a disposición de los usuarios. Envol Vert se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido depositado en este espacio que contradiga la legislación aplicable en Francia, en particular las disposiciones de protección de datos. En caso contrario, Envol Vert se reserva igualmente el derecho de proceder de manera contenciosa la responsabilidad civil y/o penal del usuario, especialmente en caso de mensajes de carácter racista, ofensivo, difamatorio o pornográfico, independientemente del medio utilizado (texto, fotografía, etc.).

7. Gestión de datos personales.

En Francia, los datos personales están protegidos por la Ley N° 78-87, del 6 de enero de 1978, la Ley Nº 2004-801, del 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea, del 24 de octubre de 1995.

Con motivo del uso del sitio https://envol-vert.org y de todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en introducción, pueden ser recopilados: la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario accedió a los sitios, el proveedor de acceso del usuario y la dirección de protocolo de Internet (IP) del usuario.

En cualquier caso, Envol Vert recopila información personal sobre el usuario únicamente por la necesidad de determinados servicios ofrecidos por el sitio de https://envol-vert.org y por todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción. El usuario proporciona esta información con pleno conocimiento de los hechos, especialmente cuando entra por su cuenta. A continuación, se especifica al usuario del sitio https://envol-vert.org y de todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción de la obligación o no de proporcionar esta información.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 38 y siguientes de la Ley 78-17, del 6 de enero de 1978, relativo a la informática, a los archivos y libertades, todo usuario tiene derecho a acceder, corregir y oponerse a los datos personales que le conciernen, mediante la realización de una solicitud escrita y firmada, acompañada de una copia de su documento de identidad que contenga la firma del titular de la pieza, especificando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.

No se publica ninguna información personal del usuario del sitio https://envol-vert.org y de todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción sin el conocimiento del usuario, intercambiado, transferido, cedido o vendido en cualquier formato a terceros. Sólo bajo la hipótesis de una compra de Envol Vert y sus derechos permitiría la transmisión de dicha información al posible comprador quien a su vez sería responsable de la misma obligación de conservar y modificar los datos frente al usuario del sitio https://envol-vert.org y de todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción.

El sitio no es reportado a la CNIL porque no recopila información personal.

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la Ley del 1 de julio de 1998 por la que se transpone la Directiva 96/9, del 11 de marzo de 1996, relativa a la protección jurídica de las bases de datos.

8. Hipervínculos y cookies.

El sitio https://envol-vert.org y todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción contienen una serie de hipervínculos a otros sitios, configurados con el permiso de Envol Vert. Sin embargo, Envol Vert no tiene la capacidad de verificar el contenido de los sitios visitados de esta manera y por lo tanto no asumirá ninguna responsabilidad por este hecho.

La navegación en el sitio de https://envol-vert.org y en todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción es probable que cause la instalación de cookies en el ordenador del usuario. Un cookie es un pequeño archivo, que no identifica al usuario, pero que registra información sobre la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos obtenidos están destinados a facilitar una mejor navegación en el sitio y también están destinados a permitir diversas medidas de frecuentación.

La negativa a instalar un cookie puede dar lugar a la imposibilidad de acceder a determinados servicios. Sin embargo, el usuario puede configurar su ordenador de la siguiente manera, para negarse a instalar cookies:

En Internet Explorer: pestaña de herramientas /opciones de Internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Valide con Ok.

En Netscape: pestaña edición/preferencias. Haga clic en Avanzado y elija Desactivar cookies. Valide con Ok.

9. Ley aplicable y atribuciones de jurisdicción.

Cualquier disputa relacionada con el uso del sitio de https://envol-vert.org y de todos los sitios de eventos realizados por Envol Vert descritos en la introducción están sujetos a la legislación francesa. Se otorga exclusivamente competencia a los tribunales competentes de París.

10. Principales leyes involucradas.

Ley 78-87 del 6 de enero de 1978, modificada en particular por la Ley N° 2004-801 del 6 de agosto del 2004 relativa a informática, archivos y libertades.

Ley 2004-575, del 21 de junio de 2004, de confianza en la economía digital.

11. Conceptos.

Usuario: Internauta conectado, utilizando el sitio en mención.

Información personal: “información que permita, bajo cualquier forma, directa o no, la identificación de las personas físicas concernientes” (Artículo 4 de la Ley 78-17 del 6 de enero de 1978).