Publicado el: 26/11/201515,5 min de lectura

Septiembre 2015:

Apertura del jardín de colibríes del Alto Shilcayo

colibri

Desde inicios del año 2014, la Asociación de Protección de la Flora y Fauna (APFF) está trabajando duro para implementar un “Jardín de colibríes”.
El proyecto, que se lleva a cabo en un terreno despejado y abandonado es, ante todo, en favor de la conservación del bosque y de la protección de sus especies. Su principal objetivo es reconstruir el hábitat de siete especies diferentes de colibríes en peligro de desaparición en la zona del Alto Shilcayo.
Henri Gonzales Pinedo, ornitólogo a cargo del proyecto y Teresa Raquel Salas Rengifo, estudiante medioambiental y practicante para la APFF dedicada al proyecto Colibrí, pudieron observar rápidamente los primeros colibríes: El jacobino de cuello blanco y el ala de sable gris.
Hoy, ocho meses después del inicio del proyecto, son no menos de una docena de especies de colibríes que podemos observar en el jardín. Entre ellos, 6 especies ya son residentes, como el diamante pechizafiro que, como un cabeza de familia, orquesta el ir y venir de otros colibríes. Nuestro favorito es, sin duda, el más joven: el picaflor zafiro de colores increíbles.
Este jardín de colibríes también está diseñado para atraer y educar a los turistas que pasan por la región. Representa una alternativa real a las largas caminatas en la naturaleza para ver aves tan emblemáticas como los colibríes en su hábitat natural. La asociación confía en esta innovación para desarrollar su actividad de ecoturismo que tiene como objetivo financiar la totalidad de sus actividades de conservación.
Por ahora, son estudiantes de turismo y medio ambiente quienes se benefician del proyecto a través de convenios con universidades de Tarapoto. La última visita dio lugar a un intercambio constructivo entre estudiantes y miembros de la APFF sobre la necesidad de preservar el área de la cuenca del Alto Shilcayo y valorizar el tesoro de biodiversidad por un turismo eco responsable.
El lanzamiento oficial está previsto para enero del 2016.

colibri

Agosto 2015:

infographie écotourisme

Julio 2015

Capacitación sobre las serpientes

écotourismeEl sábado 20 de junio, algunos miembros de la APFF visitaron la oficina regional del Ministerio de Agricultura para una capacitación organizada por el área de Gestión de la Fauna Forestal y de Orquídeas dirigido a los guarda parques de la región. En el programa: aprender a identificar y reaccionar frente a las serpientes venenosas y no venenosas de la región.
Durante la mañana, cuatro expertos se sucedieron, entre ellos el Dr. Luis Alberto Ruiz Moncada y presentaron su aproximación al tema. Todos estaban allí de manera voluntaria para compartir sus conocimientos. De una manera pedagógica ellos se esforzaron en explicar los temas de una manera científica pero entendible, apuntando siempre las creencias y las tradiciones enraizadas en la mentalidad local. Es una lucha constante entre espiritualidad y ciencia, entre tradición y modernidad.
Por otra parte, las serpientes son un peligro real para los habitantes de la región. Han ocurrido accidentes graves incluso en la APFF. Frente a estos riesgos, los locales no tienen tiempo para reflexionar y matan a golpe de machete toda serpiente que encuentran. Sin embargo, sólo el 10% de estos reptiles son venenosos. Estas reacciones, legítimas, realmente ponen en peligro la biodiversidad, afectando las poblaciones de serpientes en peligro de extinción. Pero las serpientes son útiles: además de su lugar en la cadena alimentaria, ellas son un recurso increíble para la investigación… y para el turismo. Los ponentes insistieron en ello: ¡No las maten!
El Dr. Luis Alberto Ruiz Moncada trajo consigo a cuatro de estos amigos sin patas. Los mostró a los guarda parques, les enseñó a reconocerlos y manejarlos. Desde el Erythrolamprus typhlus manzana verde a la pequeña serpiente acuática pasando por la boa constrictora, Luis Alberto hizo el espectáculo sin olvidar el objetivo pedagógico. Acabó presentando un jergón, Bothrops atrox, increíblemente peligroso, expuso sus ganchos y mostró cómo capturarlo sin arriesgarse a su mordedura.
La capacitación terminó con la entrega de certificados. Gracias a estas sesiones, los miembros de la APFF obtuvieron conocimientos y competencias a fin de guardar un mejor cuidado de sus bosques.

chiffre clés écotourismeecotourisme2_07_2015

 

 

Mayo 2015

¡El proyecto de Ecoturismo acoge este mes a Leni Reulens, nueva voluntaria de campo!

Lenny-ecotourisme-amazonie-juin-20151-e1434969178124-768x1024La temporada de lluvias está llegando a su final y las actividades de ecoturismo se reanudarán plenamente en Alto Shilcayo. Leni Reulens, de 21 años, llegó al proyecto a principios de mayo y estará durante cuatro meses en misión sobre el terreno. A ella se le unirá a principios de junio Flora Goldgran con el objetivo de fortalecer la sostenibilidad financiera y organizacional del proyecto de ecoturismo.
Con un vivo interés por las alternativas a la economía convencional, ella ha optado a lo largo de su trayectoria por orientarse hacia proyectos más responsables humana y ecológicamente. Después de haber validado un Diploma Universitario de Tecnología (DUT) Técnicas de Marketing en Burdeos, ella complementó esto con una Licenciatura en Intercambios Internacionales, especializada en Comercio Justo en Clermont-Ferrand. Con el fin de hacer valer sus conocimientos y realizar sus valores personales, ella ha decidido participar en los proyectos de Envol Vert, involucrándose directamente en el campo.
La misión de Leni es consolidar las bases de la APFF y lograr la promoción efectiva de su actividad turística. Pensar e implementar un modelo de negocio para la asociación será una prioridad para ella y su futura compañera Flora. Ella participará igualmente en las actividades diarias de la asociación y hará un seguimiento particular al progreso del jardín de colibríes.
Es con determinación que Leni se involucrará en la asociación, para ayudar a sus miembros a avanzar en sus objetivos de recuperación y valorización de la biodiversidad de la Cordillera Escalera.

Abril 2015

Un nuevo equipo y nuevas orientaciones estratégicas

El proyecto de ecoturismo en la Amazonía peruana tiene casi cuatro años. Es uno de los proyectos más antiguos de Envol Vert: ¡Al menos 10 voluntarios en el terreno han contribuido a su desarrollo!
Hoy está a punto de conocer una nueva fase. Después de la implementación de herramientas de promoción de la actividad ecoturística y luego del desarrollo de proyectos de conservación de la biodiversidad de Alto Shilcayo, los diferentes actores del proyecto han decidido dar un paso atrás y reflexionar sobre su futuro.
A pesar de los avances importantes, la protección demostrada del medio ambiente y la formalización de la APFF, es importante fortalecer aún más el proyecto de manera que sea totalmente viable económica y socialmente a largo plazo.
Es con el fin de responder a esta problemática que se desarrollaron nuevas orientaciones estratégicas para la realización del proyecto. El desarrollo de un «modelo de negocio» en los próximos meses deberá permitir la consolidación de la actividad turística y la estructuración de la APFF.
Se trata así, de fortalecer el vínculo intrínseco entre el ecoturismo y el desarrollo de proyectos de conservación forestal; permitiendo que lo primero financie lo segundo, sin lo cual, ninguna actividad turística sería posible.
Leni Reulens y Flora Goldgran, los dos futuros voluntarios en el terreno, trabajaran en conjunto en la implementación de herramientas para fortalecer la sostenibilidad financiera y organizacional del proyecto. Ellos serán asistidos por Lisa Mimoun, Coordinadora del proyecto dentro de Envol Vert y Baptiste Flandre, voluntario en Francia, con experiencia y buen conocimiento del sector de turismo en el Perú.

Septiembre 2014

Formación en Ornitología

En julio de 2014, les informamos de la creación del Jardín de Colibríes; nuestra nueva actividad de turismo ecológico para la APFF.Las flores brotan, lo que da tiempo para que los miembros sean entrenados en el reconocimiento de plantas y aves.

Esta formación está dirigida por Henry Gonzales (experto en vida silvestre y ornitólogo). Los miembros estaban contentos de adquirir nuevos conocimientos y estuvieron atentos a las explicaciones del especialista.Henry aporta no sólo conocimientos teóricos, sino también su conocimiento práctico en escenas en las que involucra la recepción de turistas para capacitar a los guías de la APFF.

Agosto 2014:

MONITOREO ABRIL Las actividades de control y vigilancia, ¡Un año después!

La Asociación para la Protección de la Fauna y Flora Silvestres (APFF) continúa con su programa de monitoreo y vigilancia iniciado hace poco menos de un año, y acaba de terminar su quinto seguimiento en Agosto. Se trata de una herramienta de control y vigilancia que permite el monitoreo de la evolución de la biodiversidad, las actividades humanas y sus impactos en los ecosistemas, para determinar el estado de conservación de un área protegida. El objetivo es combinar la actividad de protección, a través de visitas de campo realizadas por los guardaparques de la asociación, reportar a las autoridades del área cualquier delito encontrado y al mismo tiempo re inventariar la fauna y flora.

 De esta manera, la realización de los 5 primeros seguimientos, de 8 de previstos, nos han permitido concluir con la recuperación de algunos sectores inicialmente afectados por las trabajos agrícolas y actividades ilegales en la zona.

Gracias a las retribuciones económicas recibidas, estas actividades de cuidado forestal, que se realizan cada dos meses son un verdadero proyecto de desarrollo sostenible que logran, además de la protección y conservación de los bosques, valorar el reconocimiento del saber y el trabajo de los guardaparques mejorando así las condiciones de vida de éstos.

Julio 2014:

Creación de un Jardín de colibríes

Ante al empobrecimiento de la biodiversidad la APFF tomó la iniciativa de recrear el hábitat de 14 especies de colibríes emblemáticos de la Amazonía, entre ellos el Ermitaño de Koepcke, un colibrí en vías de extinción en la región de San Martín, todo esto en dos parcelas abandonadas. El jardín de flores de heliconia, jengibre o incluso de bromelia que estará listo en nueve meses, permitirá un trabajo de investigación científica sobre los colibríes y su entorno y al mismo tiempo se logrará la reforestación de un área afectada. El jardín fue creado por miembros de la APFF con la ayuda de Henry González, experto en vida silvestre y ornitólogo. Los beneficios generados por los turistas que visiten el sitio y la remuneración por Envol Vert a los miembros de la APFF para desarrollar el jardín, garantizaran la rentabilidad del proyecto.

Junio 2014:

La APFF tiene su pagina web

site apffDespués de varias semanas de trabajo, gracia a un trabajo de equipo, la APFF ya dispone de su página web. Fue gracia a varios contactos, que al final Isabelle, la voluntaria Envol Vert, se puso en relación con Samuel, webdesigner, cual acepto realizar de manera voluntaria la pagina internet de la APFF

Una página simple y dinámica que tiene como meta hacer conocer a todos la oferta turística en la Área de Conservación de la Cordillera Escalera Alto Shilcayo y las actividades de conservación, protección y recuperación de la biodiversidad realizadas por la APFF.

>>>Vayan a visitarla!<<<

 

Mayo 2014:

Capacitación para la comunidad de Tingana

OLYMPUS DIGITAL CAMERALa Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo de la región San Martín (DIRCETUR) financió una capacitación turística para los miembros de la APFF. Esta tuvo lugar en la comunidad de Tingana, que es un ejemplo tanto para la conservación de los bosques como para la actividad del ecoturismo.

El objetivo de la comunidad Tingana es el de luchar por la conservación y la recuperación de los humedales en el Alto Mayo (región San Martín) y para desarrollar ecoturismo en el bosque inundado. La comunidad existe desde el 8 de abril del 2003 y se ocupa de 3479.73 hectáreas de bosque inundado.

La capacitación se llevó a cabo durante dos días. Una visita a los lugares fue organizada: Tambos (cabañas de madera en lengua quechua) para pasar la noche, servicio de cocina y comedor, espacio para la interpretación, con una exposición fotográfica sobre los mamíferos de la zona, sanitarios ecológicos y lugar de descanso con hamacas. El dialogo siguiente permitió conocer mejor a la comunidad de Tingana y por analogía detectar las fortalezas y debilidades de la APFF.

Los miembros de la APFF participaron en una excursión de 3 horas para observar monos, osos hormigueros, pájaros, mariposas y la flora local. www.tingana.org

Tingana es una comunidad que genera energía positiva y una creatividad demostrada sin límites. A través de su intervención, una explosión de ideas surgieron entre los miembros de la APFF como la de replantearse la organización de la asociación, buscar aliados para ser más fuerte , aumentar el número de formaciones (reciclaje , la organización, escultura sobre madera … ) , reforzar la motivación de los miembros , crear nueva infraestructura con materiales reciclados , o proporcionar un mejor servicio al cliente.

Un par de prometedores jóvenes franceses

OLYMPUS DIGITAL CAMERARecibimos con beneplácito, para el proyecto de ecoturismo durante los próximos 6 meses, con mucho entusiasmo a Isabelle Dupin, quien se une a Lisa en el lugar con expectativas prometedoras.

Isabelle es ante todo una historia de amor entre ella y el bosque cuando se dio cuenta de que nuestro comportamiento no respeta al hombre y la naturaleza, y que la única manera de cambiar el comportamiento es con acción. Ella empezó mejorando su actitud, para mejorar la naturaleza y el bienestar humano así como sensibilizando a su entorno sobre actitudes responsables y éticas. Es así que ella sintió la necesidad de comprometerse en el proyecto de ecoturismo y poner sus competencias para trabajar en el terreno para el beneficio de este proyecto de apoyo a la población local en su deseo de conservar mejor la selva amazónica.

Isabelle tiene un Título Universitario y Tecnológico (DUT) en Técnicas de Comercialización, luego obtuvo un título en marketing y desarrollo sostenible en alternancia con una empresa de reforestación Reforest’Action – 5 Continentes .

De un carácter enérgico, cálido y cariñoso, ella trabajará en los aspectos de comunicación del proyecto y de la comercialización del circuito turístico, actividades que ya ha desarrollado en el marco de sus experiencias profesionales.

Abril 2014:

Actividades recientes 100 % en el campo

terrain3El APFF recibió, gracias al financiamiento de Envol Vert, una capacitación sobre Ecoturismo dirigida por Rodrigo Galvão, biólogo especialista en el tema, con el fin de mejorar el manejo de turista por los guías de la zona y asi aumentar la potencial turístico. Esta capacitación reafirmó la importancia de explicar a los turistas que no vienen a » consumir » cualquier producto y que no están entrando a un zoológico, pero que mediante el pago de un precio justo, se convierten en los principales actores de este proyecto de desarrollo sostenible y así contribuyen a la protección de la fauna y la flora. Los guías se han dado cuenta de que su trabajo consistía en mejorar sus conocimientos y compartir, a fin de crear conciencia sobre la preservación del medio ambiente.

Los miembros de la APFF también hicieron su tercera actividad de control y seguimiento, su monitoreo, que permite inventariar e identificar la flora y fauna existente y ver el estado de recuperación de la zona. A pesar de las difíciles condiciones climáticas y después de dos días de caminata, los guías fueron capaces de bajar hasta el sector llamado Cashiyacu y pudieron observar tucanes, colibríes, ranas y también huellas de un jaguar y un oso. Este trabajo de investigación permitirá APFF definir las actividades de recuperación de la fauna de la zona: el conocimiento y la experiencia de los guías de la asociación son bien reconocidos y puestos en uso.

Marzo 2014:

Lisa, apenas llegó y ya en plena actividad

 OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lisa Mimoun , 24, se encuentra en Tarapoto desde comienzos de Marzo. Después de una maestría en historia en temas contemporáneos de desarrollo de la Amazonia brasileña, y actualmente estudiando otra maestría en geografía y desarrollo sostenible en la Universidad Sorbona (París IV), ella decidió continuar su especialización en este tema a través del voluntariado con Envol Vert.

Lisa se ​​hizo cargo del fortalecimiento institucional de la asociación ayudando a mediar en el conflicto sobre la reducción de la superficie de la asociación impuesta por el Gobierno regional (PEH). Ella ha participado en reuniones de información sobre la reorganización zonal, y presentó a los responsables del PEH los resultados del trabajo efectuado con la APFF desde el 2011 y los éxitos de esta cooperación. Por último, ella apoya a la APFF en todas sus actividades y actualmente trabaja en la organización de un proyecto de recuperación de la fauna a través de la plantación de especies vegetales y árboles específicos.

Es siempre con entusiasmo y voluntad de ayudar a los miembros APFF que Lisa se ​​compromete diariamente en lo que es para ella una verdadera aventura humana e intelectual.

Septiembre 2015:

Apertura del jardín de colibríes del Alto Shilcayo

colibri

Desde inicios del año 2014, la Asociación de Protección de la Flora y Fauna (APFF) está trabajando duro para implementar un “Jardín de colibríes”.
El proyecto, que se lleva a cabo en un terreno despejado y abandonado es, ante todo, en favor de la conservación del bosque y de la protección de sus especies. Su principal objetivo es reconstruir el hábitat de siete especies diferentes de colibríes en peligro de desaparición en la zona del Alto Shilcayo.
Henri Gonzales Pinedo, ornitólogo a cargo del proyecto y Teresa Raquel Salas Rengifo, estudiante medioambiental y practicante para la APFF dedicada al proyecto Colibrí, pudieron observar rápidamente los primeros colibríes: El jacobino de cuello blanco y el ala de sable gris.
Hoy, ocho meses después del inicio del proyecto, son no menos de una docena de especies de colibríes que podemos observar en el jardín. Entre ellos, 6 especies ya son residentes, como el diamante pechizafiro que, como un cabeza de familia, orquesta el ir y venir de otros colibríes. Nuestro favorito es, sin duda, el más joven: el picaflor zafiro de colores increíbles.
Este jardín de colibríes también está diseñado para atraer y educar a los turistas que pasan por la región. Representa una alternativa real a las largas caminatas en la naturaleza para ver aves tan emblemáticas como los colibríes en su hábitat natural. La asociación confía en esta innovación para desarrollar su actividad de ecoturismo que tiene como objetivo financiar la totalidad de sus actividades de conservación.
Por ahora, son estudiantes de turismo y medio ambiente quienes se benefician del proyecto a través de convenios con universidades de Tarapoto. La última visita dio lugar a un intercambio constructivo entre estudiantes y miembros de la APFF sobre la necesidad de preservar el área de la cuenca del Alto Shilcayo y valorizar el tesoro de biodiversidad por un turismo eco responsable.
El lanzamiento oficial está previsto para enero del 2016.

colibri

Agosto 2015:

infographie écotourisme

Julio 2015

Capacitación sobre las serpientes

écotourismeEl sábado 20 de junio, algunos miembros de la APFF visitaron la oficina regional del Ministerio de Agricultura para una capacitación organizada por el área de Gestión de la Fauna Forestal y de Orquídeas dirigido a los guarda parques de la región. En el programa: aprender a identificar y reaccionar frente a las serpientes venenosas y no venenosas de la región.
Durante la mañana, cuatro expertos se sucedieron, entre ellos el Dr. Luis Alberto Ruiz Moncada y presentaron su aproximación al tema. Todos estaban allí de manera voluntaria para compartir sus conocimientos. De una manera pedagógica ellos se esforzaron en explicar los temas de una manera científica pero entendible, apuntando siempre las creencias y las tradiciones enraizadas en la mentalidad local. Es una lucha constante entre espiritualidad y ciencia, entre tradición y modernidad.
Por otra parte, las serpientes son un peligro real para los habitantes de la región. Han ocurrido accidentes graves incluso en la APFF. Frente a estos riesgos, los locales no tienen tiempo para reflexionar y matan a golpe de machete toda serpiente que encuentran. Sin embargo, sólo el 10% de estos reptiles son venenosos. Estas reacciones, legítimas, realmente ponen en peligro la biodiversidad, afectando las poblaciones de serpientes en peligro de extinción. Pero las serpientes son útiles: además de su lugar en la cadena alimentaria, ellas son un recurso increíble para la investigación… y para el turismo. Los ponentes insistieron en ello: ¡No las maten!
El Dr. Luis Alberto Ruiz Moncada trajo consigo a cuatro de estos amigos sin patas. Los mostró a los guarda parques, les enseñó a reconocerlos y manejarlos. Desde el Erythrolamprus typhlus manzana verde a la pequeña serpiente acuática pasando por la boa constrictora, Luis Alberto hizo el espectáculo sin olvidar el objetivo pedagógico. Acabó presentando un jergón, Bothrops atrox, increíblemente peligroso, expuso sus ganchos y mostró cómo capturarlo sin arriesgarse a su mordedura.
La capacitación terminó con la entrega de certificados. Gracias a estas sesiones, los miembros de la APFF obtuvieron conocimientos y competencias a fin de guardar un mejor cuidado de sus bosques.

chiffre clés écotourismeecotourisme2_07_2015

 

 

Mayo 2015

¡El proyecto de Ecoturismo acoge este mes a Leni Reulens, nueva voluntaria de campo!

Lenny-ecotourisme-amazonie-juin-20151-e1434969178124-768x1024La temporada de lluvias está llegando a su final y las actividades de ecoturismo se reanudarán plenamente en Alto Shilcayo. Leni Reulens, de 21 años, llegó al proyecto a principios de mayo y estará durante cuatro meses en misión sobre el terreno. A ella se le unirá a principios de junio Flora Goldgran con el objetivo de fortalecer la sostenibilidad financiera y organizacional del proyecto de ecoturismo.
Con un vivo interés por las alternativas a la economía convencional, ella ha optado a lo largo de su trayectoria por orientarse hacia proyectos más responsables humana y ecológicamente. Después de haber validado un Diploma Universitario de Tecnología (DUT) Técnicas de Marketing en Burdeos, ella complementó esto con una Licenciatura en Intercambios Internacionales, especializada en Comercio Justo en Clermont-Ferrand. Con el fin de hacer valer sus conocimientos y realizar sus valores personales, ella ha decidido participar en los proyectos de Envol Vert, involucrándose directamente en el campo.
La misión de Leni es consolidar las bases de la APFF y lograr la promoción efectiva de su actividad turística. Pensar e implementar un modelo de negocio para la asociación será una prioridad para ella y su futura compañera Flora. Ella participará igualmente en las actividades diarias de la asociación y hará un seguimiento particular al progreso del jardín de colibríes.
Es con determinación que Leni se involucrará en la asociación, para ayudar a sus miembros a avanzar en sus objetivos de recuperación y valorización de la biodiversidad de la Cordillera Escalera.

Abril 2015

Un nuevo equipo y nuevas orientaciones estratégicas

El proyecto de ecoturismo en la Amazonía peruana tiene casi cuatro años. Es uno de los proyectos más antiguos de Envol Vert: ¡Al menos 10 voluntarios en el terreno han contribuido a su desarrollo!
Hoy está a punto de conocer una nueva fase. Después de la implementación de herramientas de promoción de la actividad ecoturística y luego del desarrollo de proyectos de conservación de la biodiversidad de Alto Shilcayo, los diferentes actores del proyecto han decidido dar un paso atrás y reflexionar sobre su futuro.
A pesar de los avances importantes, la protección demostrada del medio ambiente y la formalización de la APFF, es importante fortalecer aún más el proyecto de manera que sea totalmente viable económica y socialmente a largo plazo.
Es con el fin de responder a esta problemática que se desarrollaron nuevas orientaciones estratégicas para la realización del proyecto. El desarrollo de un «modelo de negocio» en los próximos meses deberá permitir la consolidación de la actividad turística y la estructuración de la APFF.
Se trata así, de fortalecer el vínculo intrínseco entre el ecoturismo y el desarrollo de proyectos de conservación forestal; permitiendo que lo primero financie lo segundo, sin lo cual, ninguna actividad turística sería posible.
Leni Reulens y Flora Goldgran, los dos futuros voluntarios en el terreno, trabajaran en conjunto en la implementación de herramientas para fortalecer la sostenibilidad financiera y organizacional del proyecto. Ellos serán asistidos por Lisa Mimoun, Coordinadora del proyecto dentro de Envol Vert y Baptiste Flandre, voluntario en Francia, con experiencia y buen conocimiento del sector de turismo en el Perú.

Septiembre 2014

Formación en Ornitología

En julio de 2014, les informamos de la creación del Jardín de Colibríes; nuestra nueva actividad de turismo ecológico para la APFF.Las flores brotan, lo que da tiempo para que los miembros sean entrenados en el reconocimiento de plantas y aves.

Esta formación está dirigida por Henry Gonzales (experto en vida silvestre y ornitólogo). Los miembros estaban contentos de adquirir nuevos conocimientos y estuvieron atentos a las explicaciones del especialista.Henry aporta no sólo conocimientos teóricos, sino también su conocimiento práctico en escenas en las que involucra la recepción de turistas para capacitar a los guías de la APFF.

Agosto 2014:

MONITOREO ABRIL Las actividades de control y vigilancia, ¡Un año después!

La Asociación para la Protección de la Fauna y Flora Silvestres (APFF) continúa con su programa de monitoreo y vigilancia iniciado hace poco menos de un año, y acaba de terminar su quinto seguimiento en Agosto. Se trata de una herramienta de control y vigilancia que permite el monitoreo de la evolución de la biodiversidad, las actividades humanas y sus impactos en los ecosistemas, para determinar el estado de conservación de un área protegida. El objetivo es combinar la actividad de protección, a través de visitas de campo realizadas por los guardaparques de la asociación, reportar a las autoridades del área cualquier delito encontrado y al mismo tiempo re inventariar la fauna y flora.

 De esta manera, la realización de los 5 primeros seguimientos, de 8 de previstos, nos han permitido concluir con la recuperación de algunos sectores inicialmente afectados por las trabajos agrícolas y actividades ilegales en la zona.

Gracias a las retribuciones económicas recibidas, estas actividades de cuidado forestal, que se realizan cada dos meses son un verdadero proyecto de desarrollo sostenible que logran, además de la protección y conservación de los bosques, valorar el reconocimiento del saber y el trabajo de los guardaparques mejorando así las condiciones de vida de éstos.

Julio 2014:

Creación de un Jardín de colibríes

Ante al empobrecimiento de la biodiversidad la APFF tomó la iniciativa de recrear el hábitat de 14 especies de colibríes emblemáticos de la Amazonía, entre ellos el Ermitaño de Koepcke, un colibrí en vías de extinción en la región de San Martín, todo esto en dos parcelas abandonadas. El jardín de flores de heliconia, jengibre o incluso de bromelia que estará listo en nueve meses, permitirá un trabajo de investigación científica sobre los colibríes y su entorno y al mismo tiempo se logrará la reforestación de un área afectada. El jardín fue creado por miembros de la APFF con la ayuda de Henry González, experto en vida silvestre y ornitólogo. Los beneficios generados por los turistas que visiten el sitio y la remuneración por Envol Vert a los miembros de la APFF para desarrollar el jardín, garantizaran la rentabilidad del proyecto.

Junio 2014:

La APFF tiene su pagina web

site apffDespués de varias semanas de trabajo, gracia a un trabajo de equipo, la APFF ya dispone de su página web. Fue gracia a varios contactos, que al final Isabelle, la voluntaria Envol Vert, se puso en relación con Samuel, webdesigner, cual acepto realizar de manera voluntaria la pagina internet de la APFF

Una página simple y dinámica que tiene como meta hacer conocer a todos la oferta turística en la Área de Conservación de la Cordillera Escalera Alto Shilcayo y las actividades de conservación, protección y recuperación de la biodiversidad realizadas por la APFF.

>>>Vayan a visitarla!<<<

 

Mayo 2014:

Capacitación para la comunidad de Tingana

OLYMPUS DIGITAL CAMERALa Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo de la región San Martín (DIRCETUR) financió una capacitación turística para los miembros de la APFF. Esta tuvo lugar en la comunidad de Tingana, que es un ejemplo tanto para la conservación de los bosques como para la actividad del ecoturismo.

El objetivo de la comunidad Tingana es el de luchar por la conservación y la recuperación de los humedales en el Alto Mayo (región San Martín) y para desarrollar ecoturismo en el bosque inundado. La comunidad existe desde el 8 de abril del 2003 y se ocupa de 3479.73 hectáreas de bosque inundado.

La capacitación se llevó a cabo durante dos días. Una visita a los lugares fue organizada: Tambos (cabañas de madera en lengua quechua) para pasar la noche, servicio de cocina y comedor, espacio para la interpretación, con una exposición fotográfica sobre los mamíferos de la zona, sanitarios ecológicos y lugar de descanso con hamacas. El dialogo siguiente permitió conocer mejor a la comunidad de Tingana y por analogía detectar las fortalezas y debilidades de la APFF.

Los miembros de la APFF participaron en una excursión de 3 horas para observar monos, osos hormigueros, pájaros, mariposas y la flora local. www.tingana.org

Tingana es una comunidad que genera energía positiva y una creatividad demostrada sin límites. A través de su intervención, una explosión de ideas surgieron entre los miembros de la APFF como la de replantearse la organización de la asociación, buscar aliados para ser más fuerte , aumentar el número de formaciones (reciclaje , la organización, escultura sobre madera … ) , reforzar la motivación de los miembros , crear nueva infraestructura con materiales reciclados , o proporcionar un mejor servicio al cliente.

Un par de prometedores jóvenes franceses

OLYMPUS DIGITAL CAMERARecibimos con beneplácito, para el proyecto de ecoturismo durante los próximos 6 meses, con mucho entusiasmo a Isabelle Dupin, quien se une a Lisa en el lugar con expectativas prometedoras.

Isabelle es ante todo una historia de amor entre ella y el bosque cuando se dio cuenta de que nuestro comportamiento no respeta al hombre y la naturaleza, y que la única manera de cambiar el comportamiento es con acción. Ella empezó mejorando su actitud, para mejorar la naturaleza y el bienestar humano así como sensibilizando a su entorno sobre actitudes responsables y éticas. Es así que ella sintió la necesidad de comprometerse en el proyecto de ecoturismo y poner sus competencias para trabajar en el terreno para el beneficio de este proyecto de apoyo a la población local en su deseo de conservar mejor la selva amazónica.

Isabelle tiene un Título Universitario y Tecnológico (DUT) en Técnicas de Comercialización, luego obtuvo un título en marketing y desarrollo sostenible en alternancia con una empresa de reforestación Reforest’Action – 5 Continentes .

De un carácter enérgico, cálido y cariñoso, ella trabajará en los aspectos de comunicación del proyecto y de la comercialización del circuito turístico, actividades que ya ha desarrollado en el marco de sus experiencias profesionales.

Abril 2014:

Actividades recientes 100 % en el campo

terrain3El APFF recibió, gracias al financiamiento de Envol Vert, una capacitación sobre Ecoturismo dirigida por Rodrigo Galvão, biólogo especialista en el tema, con el fin de mejorar el manejo de turista por los guías de la zona y asi aumentar la potencial turístico. Esta capacitación reafirmó la importancia de explicar a los turistas que no vienen a » consumir » cualquier producto y que no están entrando a un zoológico, pero que mediante el pago de un precio justo, se convierten en los principales actores de este proyecto de desarrollo sostenible y así contribuyen a la protección de la fauna y la flora. Los guías se han dado cuenta de que su trabajo consistía en mejorar sus conocimientos y compartir, a fin de crear conciencia sobre la preservación del medio ambiente.

Los miembros de la APFF también hicieron su tercera actividad de control y seguimiento, su monitoreo, que permite inventariar e identificar la flora y fauna existente y ver el estado de recuperación de la zona. A pesar de las difíciles condiciones climáticas y después de dos días de caminata, los guías fueron capaces de bajar hasta el sector llamado Cashiyacu y pudieron observar tucanes, colibríes, ranas y también huellas de un jaguar y un oso. Este trabajo de investigación permitirá APFF definir las actividades de recuperación de la fauna de la zona: el conocimiento y la experiencia de los guías de la asociación son bien reconocidos y puestos en uso.

Marzo 2014:

Lisa, apenas llegó y ya en plena actividad

 OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lisa Mimoun , 24, se encuentra en Tarapoto desde comienzos de Marzo. Después de una maestría en historia en temas contemporáneos de desarrollo de la Amazonia brasileña, y actualmente estudiando otra maestría en geografía y desarrollo sostenible en la Universidad Sorbona (París IV), ella decidió continuar su especialización en este tema a través del voluntariado con Envol Vert.

Lisa se ​​hizo cargo del fortalecimiento institucional de la asociación ayudando a mediar en el conflicto sobre la reducción de la superficie de la asociación impuesta por el Gobierno regional (PEH). Ella ha participado en reuniones de información sobre la reorganización zonal, y presentó a los responsables del PEH los resultados del trabajo efectuado con la APFF desde el 2011 y los éxitos de esta cooperación. Por último, ella apoya a la APFF en todas sus actividades y actualmente trabaja en la organización de un proyecto de recuperación de la fauna a través de la plantación de especies vegetales y árboles específicos.

Es siempre con entusiasmo y voluntad de ayudar a los miembros APFF que Lisa se ​​compromete diariamente en lo que es para ella una verdadera aventura humana e intelectual.

¡Comparte este artículo en tus redes!