Comunicado de prensa, 27/01/2016
Los franceses deben, quieren y pueden reducir su Huella Forestal
En pleno periodo de saldos y de consumismo ciego, Envol Vert anuncia que la Huella Forestal, su herramienta de sensibilización, ha sido utilizada por 40 000 franceses el 2015! Más allá de las cifras que muestran un interés real del público en general acerca de la relación entre los productos de nuestra vida cotidiana y los bosques, los resultados muestran que los reflejos de consumo responsable respecto a los bosques, existen, pero no se han generalizado en toda la Francia ni para todos los productos. Envol Vert lanza hoy una versión para Europa de la Huella Forestal que incorpora nuevos vectores de deforestación como la carne y el caucho. ¡Tenemos que hacerlos para proteger nuestros bosques indispensables!
Los bosques en el corazón de las preocupaciones del 2015
El 2015, las cifras muestran un incremento de la deforestación en muchos países como Birmania, Perú y algunos países africanos, mientras que la situación sigue siendo preocupante en Indonesia y Brasil. Este año también estuvo marcado por buenas noticias con el logro de anuncios de políticas “cero deforestación” de algunas principales empresas[1], aunque otras, sobre todo en el sector financiero, todavía no han anunciado nada. También hay que destacar el gran interés de los consumidores franceses para entender la relación entre la deforestación, las materias primas y el consumo de productos de uso diario. De hecho, al menos 40 000 personas han medido su Huella Forestal el 2015[2]. «El 2015 la crisis de los incendios en Indonesia y la ola de sensibilización francesa a su Huella Forestal le recordaron a las empresas y a los países, su responsabilidad y la urgencia de poner en marcha políticas “Cero deforesación” eficaces y rigurosas, asegura Daisy Tarrier, Presidenta de Envol Vert.»
Una Huella Forestal más fuerte en el suroeste de Francia
Las personas sensibles a los problemas ambientales que midieron su Huella Forestal consumen menos que la media de franceses, productos de riesgo, como la carne, el papel y la madera tropical, a diferencia de los huevos, productos lácteos, té o café que se consumen en la media francesa . Estos productos relacionados más indirecta con la deforestación (a través de la soja en la alimentación animal, por ejemplo) o menos publicitados, son claramente menos conocidos por los franceses. Buenas noticias para un tercio de las categorías de productos, los franceses consumen productos más respetuosos con los bosques. (Productos certificados responsables, producidos localmente, reciclados, etc.).
Ces personnes ayant mesurées leur Empreinte Forêt consomment moins que la moyenne des français les produits à risque comme la viande et le bois tropical, contrairement aux œufs, produits laitiers et thé ou café qui sont consommés dans la moyenne française. Ces produits avec un lien plus indirect avec la déforestation (à travers le soja en alimentation animale par exemple) ou moins médiatisés sont clairement moins identifiés des français. Bonne nouvelle pour un tiers des catégories de produits les français consomment des produits plus respectueux des forêts (produits responsables, locaux, recyclés, etc.).
El análisis de estos resultados muestra también una verdadera disparidad entre las regiones francesas. El gran sudeste francés es el buen alumno, con un menor consumo de proteína animal y madera tropical y aparatos electrónicos, evitando productos derivados del aceite de palma. El Suroeste por el contrario, muestra un mayor consumo de productos cárnicos que requieren la soja de América Latina. Su población también demuestra un mayor uso de automotores, lo que los hace la región mal alumna de Francia con la mayor Huella Forestal.
¡Todo Europa puede ahora medir su Huella Forestal!
Mientras que Europa es la región más consumidora de materias primas con riesgo de deforestación, algunas de ellas son crecientemente de origen ilegal, de acuerdo con Forest Trends: la carne vacuna importada a Inglaterra, la soja para Francia, el cuero a Italia y el aceite de palma para los Países Bajos. Por otra parte, estudios recientes indican que el aumento del consumo de caucho natural utilizado en un 70% por la industria de neumáticos, podría implicar nuevos frentes de deforestación, si el sector de plantaciones de caucho no adopta prácticas sostenibles.
Envol Vert decidió completar su herramienta, incorporando la carne vacuna y el caucho. De otra parte, Envol Vert tradujo la Huella Forestal al español y al inglés para que más europeos puedan conocer su impacto en los bosques y sensibilizarse. Envol Vert aprovecha el lanzamiento de esta herramienta europea para pedir a la Europa signataria de la Declaración de las Naciones Unidas en Nueva York, sobre los Bosques[3], de detener sin demora todas las importaciones que impliquen deforestación ilegal y que los consumidores sean informados de todos los riesgos de la deforestación y del impacto en la biodiversidad de todos los productos que ellos consumen.
[1] http://news.mongabay.com/2015/06/corporations-rush-to-make-zero-deforestation-commitments-but-is-it-working/
[2] http://envol-vert.org/actu/2016/01/les-francais-peuvent-doivent-et-veulent-consommer-sans-impacter-les-forets/
[3] http://www.un.org/climatechange/summit/wp-content/uploads/sites/2/2014/07/New-York-Declaration-on-Forest-%E2%80%93-Action-Statement-and-Action-Plan.pdf
______________________________________________________________________________
Envol vert es una asociación de protección de los bosques y la biodiversidad que desea volver a conectar al hombre con su entorno y ayudar a las poblaciones locales a vivir en un medio ambiente más sano y generador de recursos. Para ello promueve pequeños proyectos resultados de iniciativas locales en Francia y América Latina: protección del bosque primario, seguimiento científico, alternativas a la deforestación y reforestación. Su filosofía » El bosque nos brinda servicios, tenemos que devolvérselos» compromete a personas y empresas que se unen para esta noble causa. http://envol-vert.org/ http://www.facebook.com/EnvolVert https://www.youtube.com/user/envolvert
Le calculateur en ligne : http://empreinte-foret.org/quizz
The online forest footprint calculator: http://forest-footprint.org/
El calculador en línea de la huella forestal: http://huella-forestal.org/
La Huella forestal : La Huella Forestal
Les liens biens de conso et déforestation : Déforestation et consommation
Contacto prensa
Boris Patentreger, cofundador / Envol Vert, +33 7 76 07 44 19, bpatentreger@envol-vert.org
Morgane Delbes, morganedelbes@gmail.com
Comunicado de prensa, 27/01/2016
Los franceses deben, quieren y pueden reducir su Huella Forestal
En pleno periodo de saldos y de consumismo ciego, Envol Vert anuncia que la Huella Forestal, su herramienta de sensibilización, ha sido utilizada por 40 000 franceses el 2015! Más allá de las cifras que muestran un interés real del público en general acerca de la relación entre los productos de nuestra vida cotidiana y los bosques, los resultados muestran que los reflejos de consumo responsable respecto a los bosques, existen, pero no se han generalizado en toda la Francia ni para todos los productos. Envol Vert lanza hoy una versión para Europa de la Huella Forestal que incorpora nuevos vectores de deforestación como la carne y el caucho. ¡Tenemos que hacerlos para proteger nuestros bosques indispensables!
Los bosques en el corazón de las preocupaciones del 2015
El 2015, las cifras muestran un incremento de la deforestación en muchos países como Birmania, Perú y algunos países africanos, mientras que la situación sigue siendo preocupante en Indonesia y Brasil. Este año también estuvo marcado por buenas noticias con el logro de anuncios de políticas “cero deforestación” de algunas principales empresas[1], aunque otras, sobre todo en el sector financiero, todavía no han anunciado nada. También hay que destacar el gran interés de los consumidores franceses para entender la relación entre la deforestación, las materias primas y el consumo de productos de uso diario. De hecho, al menos 40 000 personas han medido su Huella Forestal el 2015[2]. «El 2015 la crisis de los incendios en Indonesia y la ola de sensibilización francesa a su Huella Forestal le recordaron a las empresas y a los países, su responsabilidad y la urgencia de poner en marcha políticas “Cero deforesación” eficaces y rigurosas, asegura Daisy Tarrier, Presidenta de Envol Vert.»
Una Huella Forestal más fuerte en el suroeste de Francia
Las personas sensibles a los problemas ambientales que midieron su Huella Forestal consumen menos que la media de franceses, productos de riesgo, como la carne, el papel y la madera tropical, a diferencia de los huevos, productos lácteos, té o café que se consumen en la media francesa . Estos productos relacionados más indirecta con la deforestación (a través de la soja en la alimentación animal, por ejemplo) o menos publicitados, son claramente menos conocidos por los franceses. Buenas noticias para un tercio de las categorías de productos, los franceses consumen productos más respetuosos con los bosques. (Productos certificados responsables, producidos localmente, reciclados, etc.).
Ces personnes ayant mesurées leur Empreinte Forêt consomment moins que la moyenne des français les produits à risque comme la viande et le bois tropical, contrairement aux œufs, produits laitiers et thé ou café qui sont consommés dans la moyenne française. Ces produits avec un lien plus indirect avec la déforestation (à travers le soja en alimentation animale par exemple) ou moins médiatisés sont clairement moins identifiés des français. Bonne nouvelle pour un tiers des catégories de produits les français consomment des produits plus respectueux des forêts (produits responsables, locaux, recyclés, etc.).
El análisis de estos resultados muestra también una verdadera disparidad entre las regiones francesas. El gran sudeste francés es el buen alumno, con un menor consumo de proteína animal y madera tropical y aparatos electrónicos, evitando productos derivados del aceite de palma. El Suroeste por el contrario, muestra un mayor consumo de productos cárnicos que requieren la soja de América Latina. Su población también demuestra un mayor uso de automotores, lo que los hace la región mal alumna de Francia con la mayor Huella Forestal.
¡Todo Europa puede ahora medir su Huella Forestal!
Mientras que Europa es la región más consumidora de materias primas con riesgo de deforestación, algunas de ellas son crecientemente de origen ilegal, de acuerdo con Forest Trends: la carne vacuna importada a Inglaterra, la soja para Francia, el cuero a Italia y el aceite de palma para los Países Bajos. Por otra parte, estudios recientes indican que el aumento del consumo de caucho natural utilizado en un 70% por la industria de neumáticos, podría implicar nuevos frentes de deforestación, si el sector de plantaciones de caucho no adopta prácticas sostenibles.
Envol Vert decidió completar su herramienta, incorporando la carne vacuna y el caucho. De otra parte, Envol Vert tradujo la Huella Forestal al español y al inglés para que más europeos puedan conocer su impacto en los bosques y sensibilizarse. Envol Vert aprovecha el lanzamiento de esta herramienta europea para pedir a la Europa signataria de la Declaración de las Naciones Unidas en Nueva York, sobre los Bosques[3], de detener sin demora todas las importaciones que impliquen deforestación ilegal y que los consumidores sean informados de todos los riesgos de la deforestación y del impacto en la biodiversidad de todos los productos que ellos consumen.
[1] http://news.mongabay.com/2015/06/corporations-rush-to-make-zero-deforestation-commitments-but-is-it-working/
[2] http://envol-vert.org/actu/2016/01/les-francais-peuvent-doivent-et-veulent-consommer-sans-impacter-les-forets/
[3] http://www.un.org/climatechange/summit/wp-content/uploads/sites/2/2014/07/New-York-Declaration-on-Forest-%E2%80%93-Action-Statement-and-Action-Plan.pdf
______________________________________________________________________________
Envol vert es una asociación de protección de los bosques y la biodiversidad que desea volver a conectar al hombre con su entorno y ayudar a las poblaciones locales a vivir en un medio ambiente más sano y generador de recursos. Para ello promueve pequeños proyectos resultados de iniciativas locales en Francia y América Latina: protección del bosque primario, seguimiento científico, alternativas a la deforestación y reforestación. Su filosofía » El bosque nos brinda servicios, tenemos que devolvérselos» compromete a personas y empresas que se unen para esta noble causa. http://envol-vert.org/ http://www.facebook.com/EnvolVert https://www.youtube.com/user/envolvert
Le calculateur en ligne : http://empreinte-foret.org/quizz
The online forest footprint calculator: http://forest-footprint.org/
El calculador en línea de la huella forestal: http://huella-forestal.org/
La Huella forestal : La Huella Forestal
Les liens biens de conso et déforestation : Déforestation et consommation
Contacto prensa
Boris Patentreger, cofundador / Envol Vert, +33 7 76 07 44 19, bpatentreger@envol-vert.org
Morgane Delbes, morganedelbes@gmail.com
¡Comparte este artículo en tus redes!
Descubre nuestras últimas noticias
¿Cuál es su impacto en los bosques?
Descubre nuestras últimas noticias
¿Cuál es su impacto en los bosques?