sylvopastoreo bartola

Actualidades 2016

Diciembre 2016

Del vivero a la parcela

Línea de Inga a penas sembrada
Línea de Inga a penas sembrada

El mes de noviembre fue principalmente dedicado a sembrar las matas de Inga que estuvieron creciendo hasta ahora en los viveros. La meta es establecer un sistema agroforestal de Inga en callejones. Eso significa que la parcela será compuesta de líneas de Inga dentro de cuales se podría sembrar cultivos que pueden aprovechar de sus ventajas. La siembra tiene que respetar medidas precisas para que el sistema se vuelva benéfico dentro de dos o tres años. En Bartola, los arboles están sembrados cada 50 centímetros y se deja 4 metros entre cada línea.

Unos socios, que ya tienen su parcela de Inga, empezaron cultivar piña o yuca en los callejones. Un guía en español será hecho para darlo a las familias de las comunidades alrededor de Bartola para ayudarlas a empezar ese sistema con éxito. El guía se apoyará de experiencias de Bartola con la Inga.

Poco a poco se limpian los caminos de Bartola
Poco a poco se limpian los caminos de Bartola

El jueves 24 de noviembre, el huracán Otto golpeo la zona de trabajo de los voluntarios bastante duro. La comunidad no tuvo daños aun algunos paneles solares se arrancaron con el viento. Muchos árboles se cayeron por culpa del viento y de la lluvia, y algunos llegaron dentro de diferentes parcelas. Hemos tenido que actuar rápido para limpiar los caminos y también componer el alambre antes de que el ganado coma los cultivos. Una gran parte de la Reserva Indio Maiz se cayó, pero eso da aún más animo a los voluntarios y a los dueños del proyecto a trabajar para reforestar la zona.

Noviembre 2016

De la semilla al árbol

Exemplo de vivero
Exemplo de vivero

Al comienzo de octubre llegaron 1800 semillas de Inga a Bartola. El Inga es un tipo de árbol que facilita la regeneración del suelo. 3900 semillas de Inga fueron sembradas desde 2 años en Bartola. Los árboles que fueron sembrados toda vía no han hechos semillas, así que las semillas fueron traídas de otro lugar que Bartola. Las semillas son impactadas por el clima de la temporada, este hibierno fue lluvioso pero los voluntarios con la ayuda de la Fundación del Rio consiguieron 1800 semillas. Las semillas fueron distribuidas entre 5 familias de la comunidad.

Palo de Inga después de 10 días
Palo de Inga después de 10 días

Las semillas se echan a perder muy rápido, mejor sembrar la a lo máximum 2 días después de la cosecha. Cuando las semillas llegaron a Bartola, fueron distribuidas y puestas en tierra durante el día en los viveros. Los viveros ya eran listos desde unos días antes de la llegada de las semillas. Los voluntarios y las familias habían trabajado en preparando los.

Después de 4 días, unos palos eran visible en los viveros. 10 días despues los más grande median 14 cm de alto. Después de la temporada seca, los palos van a ser sembrados en las fincas.
Este mes los voluntarios construyeron una caja para abono orgánico con una de la familia de Bartola. El objetivo de esta caja es de hacer un abono de tipo lombriz humus. La tierra mesclada con el humus va volver se más fértil. El objetivo es de aplicar eso a los pies de los palitos de café.

Primero construyeron la caja y la rellenaron de hojas, de frutas y de estiércol. Después las lombrices fueron puestas en la caja llena. Comienzo de noviembre el abono va poder ser aplicado a el café.

Construction de la caja
Construction de la caja
Construction de la boîte
Caja llena de las lombrices

Septiembre 2016

 

Un nuevo equipo en el terreno

photo1El 5 de septiembre llegaron Mateo y Constanza a Bartola para seguir de trabajar en el proyecto iniciado en 2013. Constanza se presentó en la reunión que se organizó el 6 con todas las familias. Su trabajo será establecer unos mapas de finca y mapas de los diferentes tipos de suelo. Eso para ayudar a las familias a optimizar los diferentes espacios de su finca.
La primera semana de trabajo se dedicaron en hacer vueltas de las fincas con los propietarios. También vieron con aquellos cual eran los proyectos de cada uno para que lo voluntarios puedan establecer un plan de trabajo.
Bartola se divide en 3 sectores, la mayoría de las familias viven en el sector 1 y 2, a la excepción de 3 familias que viven en el sector 3. Estas familias se juntaron a la misión hace unos 5 meses. Los voluntarios tuvieron la oportunidad ir al sector 3 para establecer un primer contacto con las familias. Como ellos se juntaron al proyecto hace poco, los voluntarios planificaron con las familias hacer vivero, banco proteico y delimitar unas zonas para crecer la Inga.
El 11 tuvieron una reunión para establecer una lista del material necesario para la elaboración del vivero colectivo. Las familias implicadas les gustaría crecer unos naranjeros, unos abocadaros, unos mandarineros y unos mormones chinos.
Mateo y Constanza no hicieron solo que, de planificar y hacer reuniones, ja estuvieron trabajando en las fincas a chapear y a sembrar estacas. Menos mal tenían sus machetes afilado.

 

Constanza andando con los estacas
Constanza andando con los estacas

Agosto 2016

sylvopastoralisme aout16
Presentación de las personas durante la reunión en Bartola.

¡Llegada de nuevos voluntarios en Bartola!

Durante este mes de agosto, algunos cambios han ocurrido en la zona de Bartola. Jérémie está haciendo la transición con el nuevo voluntario Matthieu, que ha llegado el 14 de agosto. Matthieu se quedará en Bartola hasta el fin de diciembre para continuar el trabajo con los dueños de fincas. El será acompañado más tarde con una nueva voluntaria, Constance, que se quedará de septiembre a febrero 2017.

Jérémie y Matthieu se quedaron en Bartola del 16 al 19 de agosto para visitar las 16 familias implicadas en el proyecto y para que Matthieu conoce la zona. Una visita de cada finca y de cada dueño fue planificada. Además, este jueves 18 de agosto pasó una reunión con los dueños de finca para presentar el futuro plan de trabajo de Matthieu y Constance.

Uno de los puntos claves del futuro trabajo será de evaluar el impacto del proyecto, al nivel social y al nivel medio-ambiental, desde su implementación en 2013. Los resultados permitirán mejorar el trabajo de los voluntarios en Bartola. Además, el mes de septiembre será dedicado para la cosecha y la siembra en vivero de semillas de Inga: en total, alrededor de 4000 semillas serán cosechadas y repartidas entre 8 dueños de finca.

sylvopastoralisme
El cambio de voluntarios es oficial, con Matthieu a la izquierda y Jérémie a la derecha.

 

Julio 2016

TALLER DE COMPOST

 

Alejandro añadiendo una capa de hojas cortadas en el montón de abono
Alejandro añadiendo una capa de hojas cortadas en el montón de abono

Un taller de capacitación sobre el abono orgánico Bocashi fue implementado este 8 de julio. Este taller permitió a las 21 personas presentes aprender cómo fabricar su propio abono orgánico en su finca. Primero, los participantes han colectado los ingredientes necesarios (estiércol de vacas, hojas verdes/en descomposición, pies de plátano, pasto, tierra, ceniza, semolina de arroz, maleza y agua). Luego, ellos han cortado las hojas, los pies de plátano y el pasto en partes finas. Después, ellos han mezclado todo siguiendo los consejos de Alejandro, un dueño que visitó una finca experimental hace poco tiempo en Nueva Guinea (Nicaragua).
¡Los participantes salieron muy contentos y esperan el próximo taller de capacitación muy pronto!
Durante este mes de julio, el trabajo sigue en las parcelas experimentales (plantaciones de nuevos árboles, chapea de la retana, implementación de nuevas parcelas, etc.).

Junio 2016

¡Más familias implicadas en el proyecto en Bartola!

De la izquierda a la derecha: Denis (dueño de finca), Marcial y Deyling (miembros de la Fundación del Rio), durante las entrevistas con las familias.
De la izquierda a la derecha: Denis (dueño de finca), Marcial y Deyling (miembros de la Fundación del Rio), durante las entrevistas con las familias.

Desde el fin de junio, 6 nuevas familias de la comunidad de Bartola han integrado el proyecto Sylvopastoralismo. Envol Vert trabaja entonces con 17 familias en total. El voluntario Jérémie ha acompañado los miembros de la Fundación del Rio, fundación local de medioambiente, para saber lo que necesitará cada familia en un futuro próximo. Los temas discutidos durante estas entrevistas concernían no solo la finca, sino también la vida en la casa (manejo de patio, etc.).
Además, Jérémie ha analizado las entrevistas individuales de mayo para evaluar el trabajo hecho por los voluntarios anteriores. Este análisis ha permitido ver los puntos positivos y los puntos que tienen que ser mejorados para seguir el proyecto Sylvopastoralismo. ¡Los resultados son buenos y la integración de nuevas familias motivadas permitirá seguir de manera eficaz!

 

 

¡El trabajo sigue en Bartola!

Durante las dos semanas pasadas, las entrevistas individuales a los dueños de finca se finalizaron. El objetivo era planificar el trabajo que se realizara hasta el fin del año. Cada dueño de finca dio su punto de vista a la propuesta de trabajo y así permite el ajuste de las acciones en el campo. Las actividades con las que se empezó en las parcelas son: chapear las parcelas de Inga, poner el alambre para las futuras parcelas de Inga, así como las pasturas en callejones, y establecer nuevas cercas vivas. ¡Todavía queda mucho trabajo, pero la gran motivación de las familias nos ayudara para realizarlo todo!

Además, se empezó experimentando en las parcelas de Inga con plantaciones de yuca entre los callejones. La distancia importante entre yuca e Inga evitará los problemas de competencia:

sylvopastoreo bartola
Parcela de Inga con semillas de yuca entre los callejones (foto: Jérémie Couédon).

Un segundo experimento consistirá en sembrar semillas de frijoles entre los callejones de Inga.
¡Pero antes de eso, varias parcelas tienen que estar chapeadas con el machete! Además, hay que preparar los viveros para sembrar las futuras semillas de Inga al inicio de Septiembre.

sylvopastoreo inglese
Las algunas personas motivadas durante la segunda sesión de ingles ‘foto: Jeremie Couedon

Durante 2 horas, los días martes y jueves de cada semana, Jérémie organiza clases de inglés para la comunidad.
Bartola es muy turística y estas clases son muy importantes y motivadoras para las familias que reciben turistas que solo hablan inglés.