Publicado el: 26/12/20134,7 min de lectura

Octubre 2013

Diagnóstico Agrario: primeros resultados

IMG_9769La primera etapa de un diagnóstico agrario de la zona ha sido finalizada.

Se llevó a cabo entre 17 productores de la comunidad de Bartola a través de un cuestionario elaborado por un ingeniero agrónomo de la Fundación del Río.

Este cuestionario ha permitido establecer datos generales concernientes a la comunidad ( número de mujeres y hombres que trabajan en granjas , antigüedad de las granjas … ) y también para obtener datos sobre los cultivos ( especies cultivadas, proporciones, enfermedades y dificultades encontradas por los productores … ) y la ganadería ( número de bovinos, número de hectáreas por bovino, razas de ganado ..) .

IMG_9493

Este diagnóstico ha puesto de manifiesto, la voluntad real de los agricultores de cambiar sus prácticas agrícolas (diversificación de sus cultivos, la mejora de la gestión del ganado…) y sus necesidades y deseos de aprender y recibir capacitación sobre aspectos técnicos y agrónomos de crianza del ganado, de agroforestería y manejo de pastizales.

Los intercambios también demuestran la comprensión de ciertas ideas, como la de que cuanto mayor es el número de hectáreas por vaca de igual manera lo es para una mayor producción de leche.

Será necesario acabar con ideas y prácticas, hasta ahora perjudiciales para el bosque, implementando en su lugar cursos y talleres agrícolas en la comunidad y basados en cifras concretas de la propia comunidad. Incluso es posible considerar la elección de una granja «experimental» que siga un verdadero plan agrónomo, ecológico y forestal. Los resultados comprobados animarían a otros productores a seguir la misma senda.

Septiembre 2013

La realización de una encuesta agronómica

IMG_9706

Luego de algunas semanas de investigación sobre la agroforestería en América Central, la historia y la producción en la región de Río San Juan , el proyecto empezó realmente gracias al contacto de Mélany con la comunidad. Una primera visita de dos días de la voluntaria nos permitió hablar con los productores de la cooperativa de Bartola , entender sus expectativas y necesidades .

Esos productores que actualmente tienen algunas decenas de hectáreas y algunas cabezas de ganado para sobrevivir, desean aprender a mejorar la forma en que producen y al mismo tiempo preservar sus bosques y la biodiversidad que estos albergan.

Ese primer intercambio le permitió a Mélany regresar durante 10 días al campo a fin de realizar una encuesta y obtener una imagen clara y precisa del tipo de producción de la zona, sus rendimientos y también las enfermedades del ganado. La encuesta también hizo un inventario de los sistemas agroforestales ya existentes. Varias de las preguntas referentes a la presencia de árboles en combinación con cultivos o presentes en los pastizales, en la existencia de arbustos (setos) vivos… Estas respuestas permiten establecer un primer balance de lo que se hace actualmente en la comunidad.

Después de la visita a diferentes granjas se constató que los árboles están presentes en muchos pastizales, pero no tienen una función específica y pocos productores son conscientes de los sistemas agrosilvopastoriles. Mélany se reunió individualmente con cada productor para discutir y explicarles algunas nociones de agroforestería. Para la mayoría de los agricultores, el bosque tiene un papel primordial en la protección del agua, el desarrollo de la flora y la fauna así como también para el turismo. De las 17 granjas estudiadas, sólo 4 no tienen bosque y las otras 13 todavía conservan una cantidad de árboles.

Todo apunta a que un futuro brillante para la agrosilvicultura es posible. Ahora se trata de analizar los datos, de identificar los defectos en la producción y de establecer un plan para lograr los acompañamientos a los productores que deseen implementar sistemas agrosilvopastoriles dentro de su granjas.

Julio 2013

Melany , voluntaria del proyecto

Portrait Mélany - projet Sylvopastoralisme

Estudiante de la Escuela de Ingenieros Agronomos en Nancy, Mélany, 22 años, es la nueva voluntaria Envol-Vert para el proyecto. Sensible al problema medioambiental y a la gestión sostenible de sistemas agrícolas, ella deseaba participar en la protección del bosque dando su ayuda a una asociación. «Descubrí Envol-Vert, que me propuso participar en el proyecto silvopastoril en Nicaragua. Busqué fondos y socios, investigué sobre la comunidad de Bartola, sobre la gestión silvopastoral y sobre el propio país, y me lancé! «

¿Qué es lo que a ella le gusta de este proyecto? Definivamente el lado medioambiental, pero también el aspecto social. «Es importante ayudar a una comunidad que quiere luchar contra la deforestación en su país”. El objetivo final es volver a plantar 7000 árboles y ayudar a las familias a gestionar el silvopastoreo .

Su meta personal es crear conciencia en la población francesa sobre los problemas de la deforestación: Mélany está relacionada con una clase de sexto nivel de colegio que sigue el proyecto y también una revista de su departamento en Francia que hizo un artículo para presentar su trabajo. Su llegada el 12 de Agosto a Sabalo , le permitirá empezar realmente su estudio : El de establecer un diagnóstico de la comunidad agrícola; de ayudar a la recolección de semillas y la construcción de un vivero de semillas para seleccionar las especies de árboles favorables para el silvopastoralismo …

Octubre 2013

Diagnóstico Agrario: primeros resultados

IMG_9769La primera etapa de un diagnóstico agrario de la zona ha sido finalizada.

Se llevó a cabo entre 17 productores de la comunidad de Bartola a través de un cuestionario elaborado por un ingeniero agrónomo de la Fundación del Río.

Este cuestionario ha permitido establecer datos generales concernientes a la comunidad ( número de mujeres y hombres que trabajan en granjas , antigüedad de las granjas … ) y también para obtener datos sobre los cultivos ( especies cultivadas, proporciones, enfermedades y dificultades encontradas por los productores … ) y la ganadería ( número de bovinos, número de hectáreas por bovino, razas de ganado ..) .

IMG_9493

Este diagnóstico ha puesto de manifiesto, la voluntad real de los agricultores de cambiar sus prácticas agrícolas (diversificación de sus cultivos, la mejora de la gestión del ganado…) y sus necesidades y deseos de aprender y recibir capacitación sobre aspectos técnicos y agrónomos de crianza del ganado, de agroforestería y manejo de pastizales.

Los intercambios también demuestran la comprensión de ciertas ideas, como la de que cuanto mayor es el número de hectáreas por vaca de igual manera lo es para una mayor producción de leche.

Será necesario acabar con ideas y prácticas, hasta ahora perjudiciales para el bosque, implementando en su lugar cursos y talleres agrícolas en la comunidad y basados en cifras concretas de la propia comunidad. Incluso es posible considerar la elección de una granja «experimental» que siga un verdadero plan agrónomo, ecológico y forestal. Los resultados comprobados animarían a otros productores a seguir la misma senda.

Septiembre 2013

La realización de una encuesta agronómica

IMG_9706

Luego de algunas semanas de investigación sobre la agroforestería en América Central, la historia y la producción en la región de Río San Juan , el proyecto empezó realmente gracias al contacto de Mélany con la comunidad. Una primera visita de dos días de la voluntaria nos permitió hablar con los productores de la cooperativa de Bartola , entender sus expectativas y necesidades .

Esos productores que actualmente tienen algunas decenas de hectáreas y algunas cabezas de ganado para sobrevivir, desean aprender a mejorar la forma en que producen y al mismo tiempo preservar sus bosques y la biodiversidad que estos albergan.

Ese primer intercambio le permitió a Mélany regresar durante 10 días al campo a fin de realizar una encuesta y obtener una imagen clara y precisa del tipo de producción de la zona, sus rendimientos y también las enfermedades del ganado. La encuesta también hizo un inventario de los sistemas agroforestales ya existentes. Varias de las preguntas referentes a la presencia de árboles en combinación con cultivos o presentes en los pastizales, en la existencia de arbustos (setos) vivos… Estas respuestas permiten establecer un primer balance de lo que se hace actualmente en la comunidad.

Después de la visita a diferentes granjas se constató que los árboles están presentes en muchos pastizales, pero no tienen una función específica y pocos productores son conscientes de los sistemas agrosilvopastoriles. Mélany se reunió individualmente con cada productor para discutir y explicarles algunas nociones de agroforestería. Para la mayoría de los agricultores, el bosque tiene un papel primordial en la protección del agua, el desarrollo de la flora y la fauna así como también para el turismo. De las 17 granjas estudiadas, sólo 4 no tienen bosque y las otras 13 todavía conservan una cantidad de árboles.

Todo apunta a que un futuro brillante para la agrosilvicultura es posible. Ahora se trata de analizar los datos, de identificar los defectos en la producción y de establecer un plan para lograr los acompañamientos a los productores que deseen implementar sistemas agrosilvopastoriles dentro de su granjas.

Julio 2013

Melany , voluntaria del proyecto

Portrait Mélany - projet Sylvopastoralisme

Estudiante de la Escuela de Ingenieros Agronomos en Nancy, Mélany, 22 años, es la nueva voluntaria Envol-Vert para el proyecto. Sensible al problema medioambiental y a la gestión sostenible de sistemas agrícolas, ella deseaba participar en la protección del bosque dando su ayuda a una asociación. «Descubrí Envol-Vert, que me propuso participar en el proyecto silvopastoril en Nicaragua. Busqué fondos y socios, investigué sobre la comunidad de Bartola, sobre la gestión silvopastoral y sobre el propio país, y me lancé! «

¿Qué es lo que a ella le gusta de este proyecto? Definivamente el lado medioambiental, pero también el aspecto social. «Es importante ayudar a una comunidad que quiere luchar contra la deforestación en su país”. El objetivo final es volver a plantar 7000 árboles y ayudar a las familias a gestionar el silvopastoreo .

Su meta personal es crear conciencia en la población francesa sobre los problemas de la deforestación: Mélany está relacionada con una clase de sexto nivel de colegio que sigue el proyecto y también una revista de su departamento en Francia que hizo un artículo para presentar su trabajo. Su llegada el 12 de Agosto a Sabalo , le permitirá empezar realmente su estudio : El de establecer un diagnóstico de la comunidad agrícola; de ayudar a la recolección de semillas y la construcción de un vivero de semillas para seleccionar las especies de árboles favorables para el silvopastoralismo …

¡Comparte este artículo en tus redes!